Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files ee800ab3b
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) a5be671ad
User avatar simmon authored 4 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora/nav/
File mask po/*/f37/pages/getting-started.po
Translation file Download po/id/f37/pages/getting-started.po
Last change May 9, 2024, 12:35 p.m.
Last author None
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 53 717 5,410
Translated 100% 53 100% 717 100% 5,410
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 8 11% 81 9% 518
Strings with suggestions 30% 16 35% 257 33% 1,820
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 139 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 54 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

717
Hosted words
53
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Nevertheless, there are some preparatory steps that are almost the same for all variants, e.g. you need to prepare an installation media.
Namun demikian, ada beberapa langkah persiapan yang hampir sama untuk semua varian, misalnya Anda perlu menyiapkan media instalasi.
4 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
_Because of these differences, there is no single installation procedure._
_Karena perbedaan ini, tidak ada prosedur instalasi tunggal._
4 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Fedora is provided in several distribution items tailored for special Purposes. We call it *Editions* and *spins*.
Fedora disediakan dalam beberapa distribusi yang dirancang untuk tujuan khusus. Kami menyebutnya *Editions* dan *spins*.
4 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
This guide covers installation of Fedora, a Linux distribution built on free and open source software. This manual helps you install Fedora on desktops, laptops, and servers. The installation system is easy to use, even if you lack previous knowledge of Linux or computer networks. If you select default options, Fedora provides a complete desktop operating system, including productivity applications, Internet utilities, and desktop tools.
Panduan ini mencakup instalasi Fedora, distribusi Linux yang dibangun di atas perangkat lunak bebas dan sumber terbuka. Panduan ini membantu Anda menginstal Fedora pada desktop, laptop, dan server. Sistem instalasinya mudah digunakan, bahkan jika Anda tidak memiliki pengetahuan tentang Linux atau jaringan komputer. Jika Anda memilih opsi default, Fedora menyediakan sistem operasi desktop yang lengkap, termasuk aplikasi produktivitas, utilitas Internet, dan alat desktop.
4 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Introduction
Pendahuluan
4 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Getting Started
Memulai
4 months ago
User avatar atriwidada

Translation completed
Translation completed 4 months ago
User avatar atriwidada

Suggestion accepted
The discussion forum https://ask.fedoraproject.org[askfedora] is the recommended way to start with. See xref:getting-help.adoc[Getting help] for detailed information.
Forum diskusi https://ask.fedoraproject.org[askfedora] adalah cara yang disarankan untuk mulai. Lihat xref:getting-help.adoc[Mendapatkan bantuan] untuk informasi terrinci.
4 months ago
Browse all translation changes