Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 71edc36402b
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) c6c89b78cd0
User avatar munrar authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f40/pages/infrastructure-services/OpenSSH.po
Translation file Download po/pt_BR/f40/pages/infrastructure-services/OpenSSH.po
Last change May 5, 2024, 11:15 a.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 369 8,672 63,499
Translated 19% 73 17% 1,480 15% 9,782
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 8 1% 41 1% 601
Strings with suggestions 2% 10 1% 40 1% 338
Untranslated strings 80% 296 82% 7,192 84% 53,717
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 383 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

8,672
Hosted words
369
Hosted strings
19%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+19%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f40/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 4 days ago
User avatar munrar

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f40/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Portuguese (Brazil)
ssh-copy-id -i ~/.ssh/id_rsa.pub user@hostname
ssh-copy-id -i ~/.ssh/id_rsa.pub user@hostname
4 days ago
User avatar munrar

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f40/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Portuguese (Brazil)
This will copy the most recently modified `~/.ssh/id*.pub` public key if it is not yet installed. Alternatively, specify the public key's file name as follows:
Isso vai copiar a modificação a mais recente chave pública em `~/.ssh/id*.pub` se isso não estiver instalado ainda. Alternativamente especifique o nome do arquivo da chave pública como o seguinte:
4 days ago
User avatar munrar

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f40/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Portuguese (Brazil)
[command]#ssh-copy-id _user@hostname_pass:attributes[{blank}]#
[command]#ssh-copy-id _user@hostname_pass:attributes[{blank}]#
4 days ago
User avatar munrar

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f40/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Portuguese (Brazil)
To copy the public key to a remote machine, issue a command in the following format:
Para copiar a chave pública para uma máquina remota, forneça um comando no seguinte formato:
4 days ago
User avatar munrar

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f40/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Portuguese (Brazil)
~]${nbsp}pass:attributes[{blank}][command]#ls -ld ~/.ssh#
drwx------. 2 USER USER 54 Nov 25 16:56 /home/USER/.ssh/
~]${nbsp}pass:attributes[{blank}][command]#ls -ld ~/.ssh#
drwx------. 2 USER USER 54 Nov 25 16:56 /home/USER/.ssh/
4 days ago
User avatar munrar

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f40/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Portuguese (Brazil)
After this, you will be presented with a message similar to this:
Depois disso, você irá ser presenteado com uma mensagem similar a essa:
4 days ago
User avatar munrar

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f40/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Portuguese (Brazil)
Enter a passphrase, and confirm it by entering it again when prompted to do so. For security reasons, avoid using the same password as you use to log in to your account.
Entre com a frase de acesso, e confirme entrando novamente quando o terminal solicitar. Por razões de segurança, evite utilizar a mesma senha que usa na sua conta de acesso.
4 days ago
User avatar munrar

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f40/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Portuguese (Brazil)
Press kbd:[Enter] to confirm the default location, `~/.ssh/id_rsa`, for the newly created key.
Digite kbd:[Enter] para confirmar a localização padrão, `~/.ssh/id_rsa`, para as chaves criadas recentemente.
4 days ago
User avatar munrar

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f40/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Portuguese (Brazil)
Generate an RSA key pair by typing the following at a shell prompt:
Gerar uma par de chaves RSA digitando os seguintes em seu terminal:
4 days ago
Browse all translation changes