Translation status

121 Strings 9%
Browse Translate
2,401 Words 5%
17,090 Characters 5%

Strings status

Strings Words Characters
121 2,401 17,090
All strings Browse Translate Zen
11 128 969
Translated strings Browse Translate Zen
110 2,273 16,121
Unfinished strings Browse Translate Zen
110 2,273 16,121
Untranslated strings Browse Translate Zen
32 314 2,439
Strings with suggestions Browse Translate Zen
78 1,959 13,682
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 68 582
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 71edc36402b
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) b31f240cac3
Weblate Translation Memory authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f39/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time.po
Translation file Download po/ko/f39/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time.po
Last change March 1, 2024, 9:13 a.m.
Last author None
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 121 2,401 17,090
Translated 9% 11 5% 128 5% 969
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 26% 32 13% 314 14% 2,439
Untranslated strings 90% 110 94% 2,273 94% 16,121
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 196 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,401
Hosted words
121
Hosted strings
9%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+9%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f39/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time
  3. Korean
Changes committed 2 months ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f39/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time
  3. Korean
[command]#timedatectl# [option]`set-time` _HH:MM:SS_
[command]#timedatectl# [option]`set-time` _HH:MM:SS_
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f39/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time
  3. Korean
Changes committed 2 months ago
User avatar simmon

Suggestion removed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f39/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time
  3. Korean
To change the current time, type the following at a shell prompt as `root`:
현재 시간을 변경하려면, `root`로서 쉘 입력창에서 다음을 입력합니다:
2 months ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f39/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time
  3. Korean
To change the current time, type the following at a shell prompt as `root`:
현재 시간을 변경하려면, `root`로서 쉘 입력창에서 다음을 입력합니다:
2 months ago
User avatar simmon

Suggestion removed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f39/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time
  3. Korean
Changing the Current Time
현재 시간 변경하기
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f39/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time
  3. Korean
Changes committed 2 months ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f39/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time
  3. Korean
Changing the Current Time
현재 시간 변경하기
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f39/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time
  3. Korean
Changes committed 2 months ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f39/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time
  3. Korean
~]${nbsp}timedatectl
Local time: Mon 2013-09-16 19:30:24 CEST
Universal time: Mon 2013-09-16 17:30:24 UTC
Timezone: Europe/Prague (CEST, +0200)
NTP enabled: no
NTP synchronized: no
RTC in local TZ: no
DST active: yes
Last DST change: DST began at
Sun 2013-03-31 01:59:59 CET
Sun 2013-03-31 03:00:00 CEST
Next DST change: DST ends (the clock jumps one hour backwards) at
Sun 2013-10-27 02:59:59 CEST
Sun 2013-10-27 02:00:00 CET
~]${nbsp}timedatectl
Local time: Mon 2013-09-16 19:30:24 CEST
Universal time: Mon 2013-09-16 17:30:24 UTC
Timezone: Europe/Prague (CEST, +0200)
NTP enabled: no
NTP synchronized: no
RTC in local TZ: no
DST active: yes
Last DST change: DST began at
Sun 2013-03-31 01:59:59 CET
Sun 2013-03-31 03:00:00 CEST
Next DST change: DST ends (the clock jumps one hour backwards) at
Sun 2013-10-27 02:59:59 CEST
Sun 2013-10-27 02:00:00 CET
2 months ago
Browse all translation changes