Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files c8043ecf1dc
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 05/15/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hindi) 1d5883895dd
Automatic translation add-on authored 06/14/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f38/pages/Wayland.po
06/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 323 7,676 46,873
Source 17 404 2,467
Translated 42% 138 28% 2,179 29% 13,894
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 17 5% 404 5% 2,467
Failing checks 2% 7 5% 457 5% 2,638
Strings with suggestions 14% 46 27% 2,120 26% 12,412
Untranslated strings 57% 185 71% 5,497 70% 32,979
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

20 changes 4 changes 3 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 1 change 2 changes 0 changes 24 changes 0 changes 507 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

7,676
Hosted words
323
Hosted strings
42%
Translated
6
Contributors
0
Components
19
Languages
19
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+89%
Hosted words
+100%
+89%
Hosted strings
+100%
−7%
Translated
+50%
+66%
Contributors
+100%
User avatar serrador

Propagated change
There is also a legacy X11 server provided with Wayland for compatibility purposes. To determine what applications are running in this mode, you can run the following command:
También se proporciona un servidor X11 heredado con Wayland por motivos de compatibilidad.. Para determinar que aplicación se está ejecutando de este modo, puede ejecutar el siguiente comando:
06/15/2026
User avatar serrador

Propagated change
There is also a legacy X11 server provided with Wayland for compatibility purposes. To determine what applications are running in this mode, you can run the following command:
También se proporciona un servidor X11 heredado con Wayland por motivos de compatibilidad.. Para determinar que aplicación se está corrieejecutando de este modo, puede ejecutar el siguiente comando:
06/15/2026
User avatar serrador

Propagated change
One way to determine if you're running in Wayland, is to check the value of the variable $WAYLAND_DISPLAY. To do this type:
Una manera de determinar si está corrieejecutando en Wayland es comprobar el valor de la variable $WAYLAND_DISPLAY. Para hacer esto teclee:
06/15/2026
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. 06/13/2026
User avatar rffontenelle

Component unlocked
Component unlocked 06/12/2026
User avatar rffontenelle

Component locked
Component locked 06/10/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/28/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
The Wayland Protocol
Le protocole Wayland
05/28/2026
User avatar mattiasasselli

Propagated change
The Wayland Protocol
Le protocole Wayland
05/27/2026
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. 05/24/2026
Browse all component changes