The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Translation status

58 Strings
100%
Browse Translate
1,239 Words
100%
8,804 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
58 1,239 8,804
All strings Browse Translate Zen
58 1,239 8,804
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website pagure.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files c8043ecf1dc
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 05/15/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 24970f10044
Léane GRASSER authored 06/12/2024
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f38/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges.po
Translation file Download po/tr/f38/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges.po
Last change May 19, 2024, 1:26 a.m.
Last change made by Anonymous
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
01/26/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 58 1,239 8,804
Translated 100% 58 100% 1,239 100% 8,804
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

118 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 117 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

1,239
Hosted words
58
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
xref:basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups.adoc#ch-Managing_Users_and_Groups[Managing Users and Groups] documents how to manage system users and groups in the graphical user interface and on the command line.
xref:basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups.adoc#ch-Managing_Users_and_Groups[Kullanıcıları ve Grupları Yönetme] bölümü, grafiksel kullanıcı arayüzünde ve komut satırında sistem kullanıcılarının ve gruplarının nasıl yönetileceğini belgelendirir.
05/19/2024
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
See Also
Ayrıca Bakın
05/19/2024
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
The link:++https://access.redhat.com/documentation/en-US/Red_Hat_Enterprise_Linux/7/html/Security_Guide/++[Red{nbsp}Hat Enterprise{nbsp}Linux{nbsp}7 Security Guide] provides a more in-depth look at potential security issues pertaining to setuid programs as well as techniques used to alleviate these risks.
link:++https://access.redhat.com/documentation/en-US/Red_Hat_Enterprise_Linux/7/html/Security_Guide/++[Red{nbsp}Hat Enterprise{nbsp}Linux{nbsp}7 Güvenlik Kılavuzu], setuid programlarıyla ilgili olası güvenlik sorunlarına ve bu riskleri hafifletmek için kullanılan tekniklere daha derinlemesine bir bakış sağlar.
05/19/2024
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Online Documentation
Çevrim İçi Belgelendirme
05/19/2024
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
`pam`(8) — The manual page describing the use of Pluggable Authentication Modules (PAM) for Linux.
`pam`(8) — Linux için Pluggable Authentication Modules (PAM) kullanımını açıklayan kılavuz sayfası.
05/19/2024
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
`sudo`(8) — The manual page for [command]#sudo# includes a detailed description of this command and lists options available for customizing its behavior.
`sudo`(8) — [command]#sudo# için kılavuz sayfası, bu komutun ayrıntılı bir açıklamasını içerir ve davranışını özelleştirmek için kullanılabilen seçenekleri listeler.
05/19/2024
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
`su`(1) — The manual page for [command]#su# provides information regarding the options available with this command.
`su`(1) — [command]#su# için kılavuz sayfası, bu komutla kullanılabilen seçeneklerle ilgili bilgiler sağlar.
05/19/2024
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Installed Documentation
Kurulu Belgeler
05/19/2024
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
While programs allowing users to gain administrative privileges are a potential security risk, security itself is beyond the scope of this particular book. You should therefore refer to the resources listed below for more information regarding security and privileged access.
Kullanıcıların yönetici ayrıcalıkları kazanmalarına izin veren programlar olası bir güvenlik riski olsa da, güvenliğin kendisi bu kitabın kapsamı dışındadır. Bu nedenle, güvenlik ve ayrıcalıklı erişim hakkında daha fazla bilgi için aşağıda listelenen kaynaklara başvurmalısınız.
05/19/2024
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Additional Resources
Ek Kaynaklar
05/19/2024
Browse all translation changes