The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French CC-BY-SA-3.0 66% 2 31 200 2 1 1 0
Indonesian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Korean CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 1d4bc01a14e
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 4 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) c73a97ef7df
User avatar vareli authored 5 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f37/pages/index.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30 355 2,880
Source 6 71 576
Translated 93% 28 91% 324 93% 2,680
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 20% 6 20% 71 20% 576
Failing checks 3% 1 1% 6 2% 61
Strings with suggestions 3% 1 7% 28 8% 240
Untranslated strings 6% 2 8% 31 6% 200
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 51 changes 0 changes 23 changes 0 changes 9 changes 0 changes 10 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

355
Hosted words
30
Hosted strings
93%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+93%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f37/pages/index
Repository has changes. 3 weeks ago
User avatar None

Component locked

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f37/pages/index
The component was automatically locked because of an alert. 5 months ago
User avatar None

Alert triggered

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f37/pages/index
Could not merge the repository. 5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f37/pages/index
  3. Korean
Changes committed 6 months ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f37/pages/index
  3. Korean
The [citetitle]_System Administrator's Guide_ documents relevant information regarding the deployment, configuration, and administration of {MAJOROSVER}. It is oriented towards system administrators with a basic understanding of the system.
[citetitle] _시스템 관리자 안내_는 배포, 구성 및 {MAJOROSVER}의 관리와 연관된 정보를 문서화합니다. 시스템의 기본적인 이해를 갖고 있는 시스템 관리자를 대상으로 합니다.
6 months ago
User avatar vareli

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f37/pages/index
  3. Spanish
_This guide is deprecated!_ Large parts of it are no longer current and it will not receive any updates. A series of shorter, topic-specific documentation will gradually replace it.
_¡Esta guía está obsoleta!_ GrandeMuchas partes de ella no están al corriente y nbo recibirán ninguna actualización. USerá reemplazada por una serie de documentación más corta y específica de cada asunto la reemplazará gradualmentede temas específicos.
7 months ago
User avatar vareli

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f37/pages/index
  3. Spanish
**Editor's Note**
**Notas del Editor**
7 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f37/pages/index
  3. French
Deployment, Configuration, and Administration of {MAJOROSVER}
Déploiement, configuration et administration de {MAJOROSVER}
8 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f37/pages/index
  3. French
System Administrator's Guide
Guide de l’administrateur système
8 months ago
User avatar grimst

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f37/pages/index
  3. French
The [citetitle]_System Administrator's Guide_ documents relevant information regarding the deployment, configuration, and administration of {MAJOROSVER}. It is oriented towards system administrators with a basic understanding of the system.
Le Guide_ de l’administrateur [citetitle]_System documente les informations pertinentes concernant le déploiement, la configuration et l’administration de {MAJOROSVER}. Il est orienté vers les administrateurs système ayant une compréhension de base du système.
8 months ago
Browse all component changes