Translation status

679 Strings 45%
9,770 Words 23%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
rawhide/pages/index This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 6 71 576 0 0 0 0
rawhide/pages/package-management/intro-package-management This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 7 115 970 0 0 0 0
rawhide/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 157 3,403 25,368 0 0 0 0
rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 115 2,830 23,559 0 0 0 0
rawhide/pages/_partials/Feedback This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 10 98 612 0 0 0 0
rawhide/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 2 22 162 0 0 0 0
rawhide/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 272 6,168 42,299 0 0 0 0
rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 286 5,939 43,161 0 0 0 0
rawhide/pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 186 3,417 23,052 0 0 0 0
rawhide/pages/infrastructure-services/OpenSSH This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 369 8,672 63,499 0 0 0 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) b457c018b53
User avatar grimst authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) a1be44e211c
User avatar simmon authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f37/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
Translation file Download po/ko/f37/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
Last change Feb. 22, 2023, 6:58 a.m.
Last author 김인수

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 679 9,770 80,525
Translated 45% 309 23% 2,272 29% 24,145
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 13% 89 7% 769 9% 8,000
Untranslated strings 54% 370 76% 7,498 70% 56,380

Quick numbers

9,770
Hosted words
679
Hosted strings
45%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
−1%
Hosted strings
−1%
Translated
+1%
Contributors
+100%
User avatar simmon

Suggestion removed

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f37/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_ServerKorean

5 days ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f37/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_ServerKorean

a month ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f37/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_ServerKorean

a month ago
User avatar simmon

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f37/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_ServerKorean

a month ago
User avatar simmon

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f37/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_ServerKorean

3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f37/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_ServerKorean

3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f37/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_ServerKorean

3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f37/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_ServerKorean

3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f37/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_ServerKorean

3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f37/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_ServerKorean

3 months ago
Browse all translation changes