The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 097c16c2a06
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 2769b046852
Weblate Translation Memory authored 5 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f36/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
Translation file Download po/ko/f36/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
Last change June 24, 2024, 1:58 p.m.
Last change made by None
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Number of speakers 79,236,042
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 682 9,821 80,884
Translated 59% 407 31% 3,070 40% 32,646
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 12 1% 77 1% 737
Strings with suggestions 1% 4 1% 23 1% 160
Untranslated strings 40% 275 68% 6,751 59% 48,238
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

806 changes 0 changes 281 changes 6 changes 53 changes 8 changes 3 changes 6 changes 1 change 2 changes 0 changes 0 changes 3 changes 114 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

9,821
Hosted words
682
Hosted strings
59%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+59%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 months ago
User avatar simmon

Suggestion accepted
Using the <Location> directive
<위치Location> 지시문 사용하기
5 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 months ago
User avatar simmon

Suggestion accepted
Using the <Directory> directive
<디렉토리Directory> 지시문 사용하기
5 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 months ago
User avatar simmon

Translation changed
To only reload the configuration without interrupting active requests, as `root`, type:
활성화 요청을 중단 없이 구성을 다시 적재만 하려면, `root`으로, 다음과 같이 입력하세요:
5 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
# dnf install httpd-manual
# apachectl graceful
# dnf install httpd-manual
# apachectl graceful
6 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
# restorecon -RvF /etc/pki
# restorecon -RvF /etc/pki
6 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
# cp myhost.com.csr /etc/pki/tls/private/myhost.com.csr
# cp myhost.com.csr /etc/pki/tls/private/myhost.com.csr
6 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
# cp myhost.com.crt /etc/pki/tls/certs/
# cp myhost.com.key /etc/pki/tls/private/myhost.com.key
# cp myhost.com.crt /etc/pki/tls/certs/
# cp myhost.com.key /etc/pki/tls/private/myhost.com.key
6 months ago
Browse all translation changes