fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f35/pages/_partials/Feedback

Translation status

10	Strings		0%	Browse Translate
98	Words		0%	Browse Translate

Strings status

10	All strings — 98 words	Browse Translate Zen
10	Unfinished strings — 98 words	Browse Translate Zen
10	Untranslated strings — 98 words	Browse Translate Zen
10	Strings with suggestions — 98 words	Browse Translate Zen
2	Strings with any failing checks — 18 words	Browse Translate Zen
2	Failing check: Inconsistent — 18 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
f27/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0	0%	21	41	346	21	0	19	0

f28/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0	0%	21	41	346	21	0	19	0

f37/pages/package-management/rpm-ostree CC-BY-SA-3.0	0%	3	34	303	3	0	3	0

f27/pages/servers/Web_Servers CC-BY-SA-3.0	0%	2	55	356	2	0	2	0

f35/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	0%	43	280	2,212	43	2	35	0

f33/pages/servers/Web_Servers CC-BY-SA-3.0	0%	2	55	356	2	0	2	0

f33/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0	0%	1	2	17	1	0	1	0

f28/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0	0%	3	85	596	3	0	3	0

f33/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	0%	43	280	2,206	43	2	35	0

f36/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	0%	43	280	2,212	43	2	35	0

Browse all components

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (French) `b457c018b53` grimst authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Update translation files `2a8f1cc195d` Weblate authored 5 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
File mask	`po/*/f35/pages/_partials/Feedback.po`
Translation file	Download `po/es/f35/pages/_partials/Feedback.po`
Last change	None
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10		98		612
Translated	0%	0	0%	0	0%	0
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	20%	2	18%	18	16%	99
Strings with suggestions	100%	10	100%	98	100%	612
Untranslated strings	100%	10	100%	98	100%	612

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/_partials/Feedback — Spanish	English Click the btn:[Create Issue] button. Spanish 36 characters edited Pulse el btn:Botón [Crear Cuestión]. 5 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/_partials/Feedback — Spanish	English Additional information: Spanish 23 characters edited Información adicional: 5 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/_partials/Feedback — Spanish	English Error or suggestion: Spanish 20 characters edited Error o sugerencia: 5 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/_partials/Feedback — Spanish	English Section name: Spanish 19 characters edited Nombre de sección: 5 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/_partials/Feedback — Spanish	English Document URL: Spanish 19 characters edited URL del Documento: 5 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/_partials/Feedback — Spanish	English Copy the following template into the `Comment` field and give us the details of the error or suggestion as specifically as you can. If possible, include some surrounding text so we know where the error occurs or the suggestion fits. Spanish 237 characters edited Copie la siguiente plantilla en el campo `Comment` y denos detalles del error o de la sugerencia tan específicamente como pueda. Si es posible, incluya algún texto sobre ello para que sepamos donde ocurre el error o encaja la sugerencia. 5 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/_partials/Feedback — Spanish	English Provide a short summary of the error or your suggestion in the `Issue Title` field. Spanish 78 characters edited Ponga un corto resumen del error o de su sugerencia en el campo `Issue Title`. 5 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/_partials/Feedback — Spanish	English In the issue: Spanish 15 characters edited En la cuestión: 5 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/_partials/Feedback — Spanish	English indexterm:[feedback,contact information for this manual] If you find errors or have suggestions for improvement, we want your advice. Open an issue at {BZURL}. Spanish 168 characters edited indexterm:[feedback,contact information for this manual] Si encuentra errores o tiene sugerencias para mejorar, nos puede mandar un aviso. Abra una cuestión en {BZURL}. 5 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/_partials/Feedback — Spanish	English We want feedback Spanish 20 characters edited Queremos comentarios 5 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

10	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
10	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
10	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-23 AND state:<=needs-editing`	Add