The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.Could not update the repository.

Summary

Project website pagure.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files c8043ecf1dc
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 5c0cc0f2c3b
Anonymous authored 12 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f33/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files.po
Translation file Download po/ko/f33/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files.po
Last change June 19, 2024, 1:04 a.m.
Last change made by None
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 693 13,980 105,002
Translated 33% 232 9% 1,386 13% 14,231
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 8 1% 150
Strings with suggestions 1% 5 1% 45 1% 350
Untranslated strings 66% 461 90% 12,594 86% 90,771
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

46 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 32 changes 0 changes 2 changes 0 changes 41 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 100 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

13,980
Hosted words
693
Hosted strings
33%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+33%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar simmon

Suggestion accepted
_FILTER_ _PATH_
_필터_ _경로FILTER_ _PATH_
a year ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar simmon

Translation changed
For more information on installing packages with DNF, see xref:package-management/DNF.adoc#sec-Installing[Installing Packages].
DNF와 함께 꾸러미 설치에 대한 자세한 내용은, xref:package-management/DNF.adoc#sec-Installing[꾸러미 설치하기]를 참조하세요.
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
[...]
[...]
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
$ActionOmmysqlServerPort 1234
*.* :ommysql:database-server,database-name,database-userid,database-password
$ActionOmmysqlServerPort 1234
*.* :ommysql:database-server,database-name,database-userid,database-password
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Exporting Rsyslog Messages to a Database
데이타베이스로 Rsyslog 메시지 보내기
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Exporting Messages to a Database
데이타베이스로 메시지 보내기
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
$InputFileName /var/log/httpd/error_log
$InputFileTag apache-error:
$InputFileStateFile state-apache-error
$InputRunFileMonitor
$InputFileName /var/log/httpd/error_log
$InputFileTag apache-error:
$InputFileStateFile state-apache-error
$InputRunFileMonitor
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
$ModLoad imfile
$InputFilePollInterval _int_
$ModLoad imfile
$InputFilePollInterval _int_
a year ago
Browse all translation changes