fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

275	Strings	45%	Browse Translate
6,228	Words	22%
47,181	Characters	27%

Strings status

Strings Words Characters
275 6,228 47,181	All strings	Browse Translate Zen
126 1,376 13,000	Translated strings	Browse Translate Zen
149 4,852 34,181	Unfinished strings	Browse Translate Zen
149 4,852 34,181	Untranslated strings	Browse Translate Zen
1 14 164	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
148 4,838 34,017	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
53 422 4,569	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
275 6,228 47,181	Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `097c16c2a06` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 12 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `18ddecd5bf1` simmon authored 4 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
File mask	`po/*/f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile.po`
Translation file	Download `po/ko/f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile.po`
Last change	June 30, 2024, 2:36 a.m.
Last change made by	None
Language	Korean
Language code	ko
Text direction	Left to right
Number of speakers	79,236,042
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		275		6,228		47,181
Translated	45%	126	22%	1,376	27%	13,000
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	1	1%	14	1%	164
Untranslated strings	54%	149	77%	4,852	72%	34,181

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

6,228

Hosted words

275

Hosted strings

45%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+45%

—

Contributors

—

None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile Korean	Changes committed 4 months ago
simmon Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile Korean	English + produces the following output: + Korean 27 characters edited Current translation Translated + ~~produces the following output~~다음 출력을 반환합니다: + 4 months ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile Korean	Changes committed 8 months ago
simmon Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile Korean	English operf vs. opcontrol Korean 3 characters edited Current translation Translated operf ~~vs.~~대 opcontrol 8 months ago
rffontenelle Resource updated fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile Korean	Parsing of the “`po/ko/f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile.po`” file was enforced. 9 months ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile Korean	Changes committed 11 months ago
simmon Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile Korean	English [command]#operf# _options_ _range_ _command_ _args_ Korean 23 characters edited Current translation Translated [command]#operf# _~~options_ _range_ _command_ _args~~옵션_ _범위_ _명령_ _인수_ 11 months ago
simmon Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile Korean	English \|Command\|Description \|[command]#ophelp#\|Displays available events for the system's processor along with a brief description of each. \|[command]#opimport#\|Converts sample database files from a foreign binary format to the native format for the system. Only use this option when analyzing a sample database from a different architecture. \|[command]#opannotate#\|Creates annotated source for an executable if the application was compiled with debugging symbols. See xref:OProfile.adoc#s2-oprofile-reading-opannotate[Using [command]#opannotate#] for details. \|[command]#opcontrol#\|Configures what data is collected. See xref:OProfile.adoc#s1-oprofile-configuring[Configuring OProfile Using Legacy Mode] for details. \|[command]#operf#\|Recommended tool to be used in place of [command]#opcontrol# for profiling. See xref:OProfile.adoc#s1-using-operf[Using operf] for details. For differences between [command]#operf# and [command]#opcontrol# see xref:OProfile.adoc#s2-operf_vs_opcontrol[operf vs. opcontrol]. \|[command]#opreport#\|Retrieves profile data. See xref:OProfile.adoc#s2-oprofile-reading-opreport[Using [command]#opreport#] for details. \|[command]#oprofiled#\|Runs as a daemon to periodically write sample data to disk. Korean 7 characters edited Current translation Translated \|명령Command\|설명 \|[command]#ophelp#\|Displays available events for the system's processor along with a brief description of each. \|[command]#opimport#\|Converts sample database files from a foreign binary format to the native format for the system. Only use this option when analyzing a sample database from a different architecture. \|[command]#opannotate#\|Creates annotated source for an executable if the application was compiled with debugging symbols. See xref:OProfile.adoc#s2-oprofile-reading-opannotate[Using [command]#opannotate#] for details. \|[command]#opcontrol#\|Configures what data is collected. See xref:OProfile.adoc#s1-oprofile-configuring[Configuring OProfile Using Legacy Mode] for details. \|[command]#operf#\|Recommended tool to be used in place of [command]#opcontrol# for profiling. See xref:OProfile.adoc#s1-using-operf[Using operf] for details. For differences between [command]#operf# and [command]#opcontrol# see xref:OProfile.adoc#s2-operf_vs_opcontrol[operf vs. opcontrol]. \|[command]#opreport#\|Retrieves profile data. See xref:OProfile.adoc#s2-oprofile-reading-opreport[Using [command]#opreport#] for details. \|[command]#oprofiled#\|Runs as a daemon to periodically write sample data to disk. 11 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile Korean	English * link:++https://oprofile.sourceforge.net/++[http://oprofile.sourceforge.net/] — Contains the latest upstream documentation, mailing lists, IRC channels, and more. Korean 118 characters edited * link:++http://oprofile.sourceforge.net/++[http://oprofile.sourceforge.net/] — 최신 업스트림 문서, 전자우편 목록, IRC 채널 등을 포함합니다. a year ago
simmon Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile Korean	English \|Processor\|Default Event for Counter\|Description \|AMD Athlon and AMD64\|CPU_CLK_UNHALTED\|The processor's clock is not halted \|AMD Family 10h, AMD Family 11h, AMD Family 12h\|CPU_CLK_UNHALTED\|The processor's clock is not halted \|AMD Family 14h, AMD Family 15h\|CPU_CLK_UNHALTED\|The processor's clock is not halted \|Applied Micro X-Gene\|CPU_CYCLES\|Processor Cycles \|ARM Cortex A53\|CPU_CYCLES\|Processor Cycles \|ARM Cortex A57\|CPU_CYCLES\|Processor Cycles \|IBM POWER4\|CYCLES\|Processor Cycles \|IBM POWER5\|CYCLES\|Processor Cycles \|IBM POWER8\|CYCLES\|Processor Cycles \|IBM PowerPC 970\|CYCLES\|Processor Cycles \|Intel Core i7\|CPU_CLK_UNHALTED\|The processor's clock is not halted \|Intel Nehalem microarchitecture\|CPU_CLK_UNHALTED\|The processor's clock is not halted \|Intel Pentium 4 (hyper-threaded and non-hyper-threaded)\|GLOBAL_POWER_EVENTS\|The time during which the processor is not stopped \|Intel Westmere microarchitecture\|CPU_CLK_UNHALTED\|The processor's clock is not halted \|Intel Broadwell microarchitecture\|CPU_CLK_UNHALTED\|The processor's clock is not halted \|Intel Silvermont microarchitecture\|CPU_CLK_UNHALTED\|The processor's clock is not halted \|TIMER_INT\|(none)\|Sample for each timer interrupt Korean 6 characters edited Current translation Translated \|~~프로세서~~중아처리장치\|카운터를 위한 기본 사건\|설명 \|AMD Athlon and AMD64\|CPU_CLK_UNHALTED\|The processor's clock is not halted \|AMD Family 10h, AMD Family 11h, AMD Family 12h\|CPU_CLK_UNHALTED\|The processor's clock is not halted \|AMD Family 14h, AMD Family 15h\|CPU_CLK_UNHALTED\|The processor's clock is not halted \|Applied Micro X-Gene\|CPU_CYCLES\|Processor Cycles \|ARM Cortex A53\|CPU_CYCLES\|Processor Cycles \|ARM Cortex A57\|CPU_CYCLES\|Processor Cycles \|IBM POWER4\|CYCLES\|Processor Cycles \|IBM POWER5\|CYCLES\|Processor Cycles \|IBM POWER8\|CYCLES\|Processor Cycles \|IBM PowerPC 970\|CYCLES\|Processor Cycles \|Intel Core i7\|CPU_CLK_UNHALTED\|The processor's clock is not halted \|Intel Nehalem microarchitecture\|CPU_CLK_UNHALTED\|The processor's clock is not halted \|Intel Pentium 4 (hyper-threaded and non-hyper-threaded)\|GLOBAL_POWER_EVENTS\|The time during which the processor is not stopped \|Intel Westmere microarchitecture\|CPU_CLK_UNHALTED\|The processor's clock is not halted \|Intel Broadwell microarchitecture\|CPU_CLK_UNHALTED\|The processor's clock is not halted \|Intel Silvermont microarchitecture\|CPU_CLK_UNHALTED\|The processor's clock is not halted \|TIMER_INT\|(none)\|Sample for each timer interrupt a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

275	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
275	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
149	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

File format*

gettext PO XLIFF 1.1 with gettext extensions XLIFF 1.1 TBX TMX gettext MO CSV XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.