Translation status

275 Strings 40%
Browse Translate
6,228 Words 21%
47,181 Characters 25%

Strings status

Strings Words Characters
275 6,228 47,181
All strings Browse Translate Zen
110 1,357 12,163
Translated strings Browse Translate Zen
165 4,871 35,018
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 327 2,169
Untranslated strings Browse Translate Zen
161 4,544 32,849
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3 5 49
Strings with suggestions Browse Translate Zen
165 4,871 35,018
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
212 4,837 36,496
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
51 293 3,647
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
51 293 3,647
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
161 4,544 32,849
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
4 157 1,204
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f36/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 7 0 0
f34/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f28/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 37% 34 915 8,120 34 1 31 0
f31/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 4 0
f33/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/pages/package-management/DNF CC-BY-SA-3.0 97% 6 165 1,495 6 68 10 0
f33/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 36% 100 2,984 22,583 100 23 3 0
f29/pages/_partials/servers/Printer_Configuration CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 12 5 0
f29/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools CC-BY-SA-3.0 97% 10 474 3,004 6 88 20 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 71edc36402b
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) f5332403ab3
Weblate Translation Memory authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile.po
Translation file Download po/id/f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile.po
Last change Feb. 16, 2024, 12:38 p.m.
Last author Rafael Fontenelle
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 275 6,228 47,181
Translated 40% 110 21% 1,357 25% 12,163
Needs editing 58% 161 72% 4,544 69% 32,849
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 77% 212 77% 4,837 77% 36,496
Strings with suggestions 1% 3 1% 5 1% 49
Untranslated strings 1% 4 5% 327 4% 2,169
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 259 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

6,228
Hosted words
275
Hosted strings
40%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+40%
—
Contributors
+100%
User avatar rffontenelle

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile
  3. Indonesian
Parsing of the "po/id/f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile.po" file was enforced. 2 months ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile
  3. Indonesian
* link:++https://access.redhat.com/documentation/en-US/Red_Hat_Enterprise_Linux/7/html/SystemTap_Beginners_Guide/index.html++[SystemTap Beginners Guide] — Provides basic instructions on how to use SystemTap to monitor different subsystems of {MAJOROS} in finer detail.
* link:++https://access.redhat.com/documentation/en-US/Red_Hat_Enterprise_Linux/7/html/SystemTap_Beginners_Guide/index.html++[Panduan Pemula SystemTap] — Memberikan instruksi dasar tentang cara menggunakan SystemTap untuk memantau subsistem {MAJOROS} yang berbeda secara detail.
a year ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile
  3. Indonesian
* link:++https://oprofile.sourceforge.net/++[http://oprofile.sourceforge.net/] — Contains the latest upstream documentation, mailing lists, IRC channels, and more.
* link:++https://oprofile.sourceforge.net/++[http://oprofile.sourceforge.net/] — Berisi dokumentasi hulu terbaru, milis, kanal IRC, dan banyak lagi.
a year ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile
  3. Indonesian
[[br-oprofile_online_documentation]]
.Online Documentation
[[br-oprofile_online_documentation]]
.Dokumentasi Daring
a year ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile
  3. Indonesian
* `operf(1)` manual page
* Halaman manual `operf(1)`
a year ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile
  3. Indonesian
* `oprofile(1)` manual page — Discusses [command]#opcontrol#, [command]#opreport#, [command]#opannotate#, and [command]#ophelp#
* Halaman manual 'oprofile(1)' — Membahas [command]#opcontrol#, [command]#opreport#, [command]#opannotate#, dan [command]#ophelp#
a year ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile
  3. Indonesian
* `/usr/share/doc/oprofile/oprofile.html` — [citetitle]_OProfile Manual_
* `/usr/share/doc/oprofile/oprofile.html` — [citetitle]_Manual OProfile_
a year ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile
  3. Indonesian
.Installed Documentation
.Dokumentasi Yang Terpasang
a year ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile
  3. Indonesian
indexterm:[OProfile,additional resources] To learn more about OProfile and how to configure it, see the following resources.
indexterm:[OProfile,sumber daya tambahan] Untuk mempelajari lebih lanjut tentang OProfile dan cara mengonfigurasinya, lihat sumber daya berikut.
a year ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/monitoring-and-automation/OProfile
  3. Indonesian
[[s1-oprofile_additional_resources]]
[[s1-oprofile_additional_resources]]
a year ago
Browse all translation changes