Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 71edc36402b
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) be2e0b49252
User avatar simmon authored 11 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f32/pages/_partials/servers/Printer_Configuration.po
Translation file Download po/es/f32/pages/_partials/servers/Printer_Configuration.po
Last change April 23, 2024, 3:48 a.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 204 2,912 20,049
Translated 14% 29 15% 453 16% 3,336
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 9 1% 125
Strings with suggestions 7% 16 4% 122 5% 1,081
Untranslated strings 85% 175 84% 2,459 83% 16,713
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,912
Hosted words
204
Hosted strings
14%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+14%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Spanish
Changes committed 11 days ago
User avatar vareli

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Spanish
With the [application]*Printers* configuration tool you can perform various operations on existing printers and set up new printers. You can also use CUPS directly (go to link:++http://localhost:631/++[http://localhost:631/] to access the CUPS web application).
Con la herramienta de configuración [application]*Impresoras* puede llevar a cabo diversas operaciones sobre las impresoras existentes y ajustconfigurar nuevas impresoras. También puede usar CUPS directamente (vaya a link:++http://localhost:631/++[http://localhost:631/] para acceder a la aplicación web CUPS).
12 days ago
User avatar vareli

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Spanish
Starting the Printers Configuration Tool
Iniciar la hHerramienta de cConfiguración de iImpresoras
12 days ago
User avatar vareli

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Spanish
indexterm:[Printer Configuration,CUPS] You can perform the same and additional operations on printers directly from the CUPS web application or command line. To access the application, in a web browser, go to link:++http://localhost:631/++[http://localhost:631/]. For CUPS manuals refer to the links on the `Home` tab of the web site.
indexterm:[Printer Configuration,CUPS] Puede llevar a cabo las mismas y otras operaciones sobre impresoras directamente desde la aplicación web CUPS o la línea de comandos. Para acceder a la aplicación, en un navegador web, vaya a link:++http://localhost:631/++[http://localhost:631/]. Para los manuales CUPS vea los enlaces en el tabularla pestaña `Home` del sitio web.
12 days ago
User avatar vareli

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Spanish
Using the CUPS web application or command-line tools
Uso de la aplicación web oy las herramientas de línea de órdenecomandos de CUPS
12 days ago
User avatar rffontenelle

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Spanish
Parsing of the “po/es/f32/pages/_partials/servers/Printer_Configuration.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Spanish
Enabling IPP Service in firewalld
Habilitar el Servicio VNC en firewalld
11 months ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Spanish
Installed Documentation
Documentación Instalada
a year ago
User avatar jibecfed

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Spanish
Parsing of the “po/es/f32/pages/_partials/servers/Printer_Configuration.po” file was enforced. 2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Spanish
Alternatively, to start the graphical firewall configuration tool using the command line, enter the following command as `root` user:
Alternativamente, para iniciar la herramienta gráfica de configuración de cortafuegos usando la línea de comandos, introduzca el siguiente comando:
2 years ago
Browse all translation changes