The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 097c16c2a06
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hindi) a976f67aa3a
User avatar scrambled777 authored 4 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f32/pages/_partials/servers/FTP.po
Translation file Download po/pt_BR/f32/pages/_partials/servers/FTP.po
Last change May 23, 2024, 10:01 p.m.
Last change made by Weblate Translation Memory
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 211 4,337 33,437
Translated 42% 89 42% 1,854 41% 14,005
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 4 1% 116
Strings with suggestions 1% 4 1% 49 1% 426
Untranslated strings 57% 122 57% 2,483 58% 19,432
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 101 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

4,337
Hosted words
211
Hosted strings
42%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+42%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
By default, the [command]#vsftpd# service does *not* start automatically at boot time. To configure the [command]#vsftpd# service to start at boot time, use a service manager such as [command]#systemctl#. See xref:infrastructure-services/Services_and_Daemons.adoc#ch-Services_and_Daemons[Services and Daemons] for more information on how to configure services in {MAJOROS}.
Por padrão, o serviço [command]#vsftpd# não inicializa com momento de inicialização do sistema. Para configurar o serviço [command]#vsftpd# para começar com a inicialização do sistema, use o gerenciador de serviços como [command]#systemctl#. Veja xref:../infrastructure-services/Services_and_Daemons.adoc#ch-Services_and_Daemons[Services and Daemons] para mais informações de como configurar serviços em {MAJOROS}.
6 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
{blank}
{blank}
6 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 months ago
User avatar felipe

Translation added
{blank}
{blank}
6 months ago
User avatar felipe

Translation added
[command]#no_anon_password# — When enabled, the anonymous user is not asked for a password.
[command]#no_anon_password# — Quando ativado, usuários anônimos não são solicitado por uma senha.
6 months ago
User avatar felipe

Translation added
The default value is [command]#ftp#.
O valor padrão é [command]#ftp#.
6 months ago
User avatar felipe

Translation added
[command]#anon_world_readable_only# — When enabled, anonymous users are only allowed to download world-readable files.
[command]#anon_world_readable_only# — Quando ativado, usuários anônimos são permitidos somente de baixar arquivos de leitura.
6 months ago
User avatar felipe

Translation added
[command]#anon_upload_enable# — When enabled in conjunction with the [command]#write_enable# directive, anonymous users are allowed to upload files within a parent directory which has write permissions.
[command]#anon_upload_enable# — Quando ativado em conjunção com a diretiva [command]#write_enable#, usuários anônimos são permitidos de carregar arquivos dentro de um diretório pai com permissões de escrita.
6 months ago
User avatar felipe

Translation added
[command]#anon_mkdir_write_enable# — When enabled in conjunction with the [command]#write_enable# directive, anonymous users are allowed to create new directories within a parent directory which has write permissions.
[command]#anon_mkdir_write_enable# — Quando ativado em conjunção com a diretiva [command]#write_enable#, usuários anônimos são permitidos de criar novos diretórios dentro de um diretório pai com permissões de escrita.
6 months ago
User avatar felipe

Translation added
The default value is [command]#/etc/vsftpd/user_list# and is created during installation.
O valor padrão é [command]#/etc/vsftpd/user_list# e foi criada durante a instalação.
6 months ago
Browse all translation changes