fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f31/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
English CC-BY-SA-3.0				3

French CC-BY-SA-3.0	1%	155	3,389	2

Indonesian CC-BY-SA-3.0	1%	155	3,387

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	157	3,392		1

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	157	3,392	1	1

Polish CC-BY-SA-3.0	1%	155	3,389	2	2

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	0%	157	3,392	28	2

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	157	3,392		1

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	157	3,392

Spanish CC-BY-SA-3.0	7%	145	3,080	2	5

Turkish CC-BY-SA-3.0	0%	157	3,392		1

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	157	3,392		1

Please sign in to see the alerts.

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Added translation using Weblate (Sinhala) `0ecd9ca9745` Weblate authored 4 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
Filemask	`po/*/f31/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups.po`
Languages	12
Source strings	157
Source words	3,392
Source characters	25,390
Hosted strings	1,884
Hosted words	40,704
Hosted characters	304,680

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-02-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-02-06 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups — Portuguese (Brazil)

English

Note

Portuguese (Brazil)

Nota

2 days ago

None

New strings to translate

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups — Sinhala

New strings to translate 5 days ago

None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups — Sinhala

Resource update 5 days ago

farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups — Portuguese (Brazil)

English

Additional Resources

Portuguese (Brazil)

Recursos Adicionais

13 days ago

farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups — Portuguese (Brazil)

English

Shadow Passwords

Portuguese (Brazil) 13 characters edited

S~~hadow Passwords~~enhas Shadow

2 weeks ago

farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups — Portuguese (Brazil)

English

Press the kbd:[Super] key to enter the Activities Overview, type [command]#Users# and then press kbd:[Enter]. The [application]*Users* settings tool appears. The kbd:[Super] key appears in a variety of guises, depending on the keyboard and other hardware, but often as either the Windows or Command key, and typically to the left of the Spacebar.

Portuguese (Brazil)

Pressione a tecla kbd:[Super] para entrar na Visão geral das atividades, digite [command]#Usuários# e pressione kbd:[Enter]. A ferramenta de configurações do [application] *Usuários* é exibida. A tecla kbd:[Super] aparece em uma variedade de formas, dependendo do teclado e de outro hardware, mas geralmente como a tecla Windows ou Command e, normalmente, à esquerda da barra de espaço.

2 weeks ago

farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups — Portuguese (Brazil)

English

Using the Users Settings Tool

Portuguese (Brazil)

Usando a Ferramenta de Configurações de Usuários

2 weeks ago

farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups — Portuguese (Brazil)

English

indexterm:[users,user configuration]indexterm:[groups,group configuration]indexterm:[user configuration,viewing list of users]indexterm:[group configuration,viewing list of groups]indexterm:[the Users settings tool,user configuration] The [application]*Users* utility allows you to view, modify, add, and delete local users in the graphical user interface.

Portuguese (Brazil)

indexterm:[usuários, configuração do usuário]indexterm:[grupos, configuração do grupo]indexterm:[configuração do usuário, visualização da lista de usuários]indexterm:[configuração do grupo, visualização da lista de grupos]indexterm:[a ferramenta de configurações do usuário, configuração do usuário] O [application] O utilitário *Usuários* permite que você visualize, modifique, adicione e exclua usuários locais na interface gráfica do usuário.

2 weeks ago

farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups — Portuguese (Brazil)

English

Managing Users in a Graphical Environment

Portuguese (Brazil)

Gerenciando Usuários em um Ambiente Gráfico

2 weeks ago

farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups — Portuguese (Brazil)