fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f31/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	144	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	1%	678	9,768	80,495	678	0	0	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	679	9,770	80,515	679	0	2	0

French CC-BY-SA-3.0	1%	677	9,764	80,473	677	0	2	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	99%	2	174	1,386	2	176	9	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	679	9,770	80,515	679	0	13	0

Korean CC-BY-SA-3.0	59%	275	6,735	48,146	275	0	3	0

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	679	9,770	80,515	679	0	0	0

Polish CC-BY-SA-3.0	1%	675	9,719	80,205	675	1	1	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	1%	677	9,764	80,473	675	2	1	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	679	9,770	80,515	679	0	0	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	679	9,770	80,515	679	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	1%	675	9,703	80,027	675	0	5	0

Swedish CC-BY-SA-3.0	1%	678	9,768	80,495	678	0	2	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	1%	676	9,762	80,453	676	0	5	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	679	9,770	80,515	679	0	2	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Indonesian) `566a2e77253` atriwidada authored 3 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `01a4dc44665` vareli authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
File mask	`po/*/f31/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,864		156,320		1,288,240
Source		679		9,770		80,515
Translated	16%	1,777	14%	22,543	14%	192,997
Needs editing	1%	2	1%	22	1%	212
Read-only	6%	679	6%	9,770	6%	80,515
Failing checks	2%	323	1%	1,343	1%	15,469
Strings with suggestions	1%	45	1%	488	1%	3,730
Untranslated strings	83%	9,085	85%	133,755	85%	1,095,031

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

156 k

Hosted words

10,864

Hosted strings

16%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

—

−1%

Hosted strings

—

Translated

+4%

−100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server — English	The "`pot/f31/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.pot`" file was changed. 9 days ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server — Indonesian	English To disable and enable specific versions of the SSL and TLS protocol, either do it globally by adding the [command]#SSLProtocol# directive in the "\#\# SSL Global Context" section of the configuration file and removing it everywhere else, or edit the default entry under "\# SSL Protocol support" in all "VirtualHost" sections. If you do not specify it in the per-domain VirtualHost section then it will inherit the settings from the global section. To make sure that a protocol version is being disabled the administrator should either only specify [command]#SSLProtocol# in the "SSL Global Context" section, or specify it in all per-domain VirtualHost sections. Indonesian 673 characters edited Untuk menonaktifkan dan mengaktifkan versi tertentu dari protokol SSL dan TLS, lakukan secara global dengan menambahkan direktif [command]#SSLProtocol# di bagian "`\#\# SSL Global Context`" dari berkas konfigurasi dan menghapusnya di tempat lain, atau mengedit entri baku di bawah "`\# SSL Protocol support`" di semua bagian "`VirtualHost`". Jika Anda tidak menentukannya di bagian VirtualHost per-domain maka itu akan mewarisi pengaturan dari bagian global. Untuk memastikan bahwa versi protokol sedang dinonaktifkan, administrator harus hanya menentukan [command]#SSLProtocol# di bagian "`SSL Global Context`", atau menentukannya di bagian VirtualHost all per-domain. a month ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server — Korean	English link:++https://www.openssl.org/++[] — The OpenSSL home page containing further documentation, frequently asked questions, links to the mailing lists, and other useful resources. Korean 108 characters edited link:++http://www.openssl.org/++[OpenSSL] - 더 많은 문서, 자주 질문한 문제, 전자우편 목록 연결, 그리고 다른 유용한 자원이 포함된 OpenSSL 홈페이지. a month ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server — Korean	English The _time_ is specified in seconds. The default option is `60`. Korean 34 characters edited _time_은 초로 지정됩니다. 기본값 옵션은 `15`입니다. a month ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server — Korean	English ScriptAlias _url-path_ _real-path_ Korean 29 characters edited Alias _url-path_ _real-path_ a month ago
atriwidada Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server — Indonesian	English link:++http://localhost/manual/++[] — The official documentation for the Apache HTTP Server with the full description of its directives and available modules. Note that in order to access this documentation, you must have the [package]httpd-manual package installed, and the web server must be running. Indonesian 7 characters edited Current translation Translated link:++http://localhost/manual/++[] — Dokumentasi resmi untuk Server HTTP Apache dengan deskripsi lengkap tentang ~~arahan~~direktif dan modul yang tersedia. Perhatikan bahwa untuk mengakses dokumentasi ini, Anda harus memasang paket [package]httpd-manual, dan server web harus berjalan. a month ago
atriwidada Translation uploaded fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server — Indonesian	English link:++http://localhost/manual/++[] — The official documentation for the Apache HTTP Server with the full description of its directives and available modules. Note that in order to access this documentation, you must have the [package]httpd-manual package installed, and the web server must be running. Indonesian 176 characters edited Translated link:++http://localhost/manual/++[] — ~~The official documentation for the Apache HTTP Server with the full~~Dokumentasi resmi untuk Server HTTP Apache dengan desckrip~~tion of its directives~~ si lengkap tentandg a~~vailable modules. Note that in order to access thi~~rahan dan modul yang tersedia. Perhatikan bahwa untuk mengakses dockumenta~~tion, you must have the~~si ini, Anda harus memasang paket [package]httpd-manual ~~package installed~~, dan~~d the web~~ server mweb harust be ~~running~~rjalan. a month ago
atriwidada Translation uploaded fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server — Indonesian	English Certificates are issued for a particular IP address and domain name pair. If one of these values changes, the certificate becomes invalid. Indonesian 6 characters edited Current translation Translated Sertifikat dikeluarkan untuk alamat IP dan pasangan nama domain tertentu. Jika salah satu nilai ini berubah, sertifikat ~~menjadi~~berupa tidak valid. a month ago
atriwidada Translation uploaded fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server — Indonesian	English \|Option\|Description \|[option]`Prod`\|Includes the product name only (that is, `Apache`). \|[option]`Major`\|Includes the product name and the major version of the server (for example, `2`). \|[option]`Minor`\|Includes the product name and the minor version of the server (for example, `2.2`). \|[option]`Min`\|Includes the product name and the minimal version of the server (for example, `2.2.15`). \|[option]`OS`\|Includes the product name, the minimal version of the server, and the type of the operating system it is running on (for example, `Red Hat`). \|[option]`Full`\|Includes all the information above along with the list of loaded modules. Indonesian 1 character edited Current translation Translated \|Opsi\|Deskripsi \|[option]`Prod`\|Termasuk nama produk saja (yaitu, `Apache`). \|[option]`Mayjor`\|Termasuk nama produk dan versi utama server (misalnya, `2`). \|[option]`Minor`\|Termasuk nama produk dan versi minor server (misalnya, `2.2`). \|[option]`Min`\|Termasuk nama produk dan versi minimal server (misalnya, `2.2.15`). \|[option]`OS`\|Termasuk nama produk, versi minimal server, dan jenis sistem operasi yang dijalankannya (misalnya, `Red Hat`). \|[option]`Full`\|Termasuk semua informasi di atas bersama dengan daftar modul yang dimuat. a month ago
atriwidada Translation uploaded fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server — Indonesian	English \|Status\|Description \|[option]`permanent`\|Indicates that the requested resource has been moved permanently. The `301` (Moved Permanently) status code is returned to a client. \|[option]`temp`\|Indicates that the requested resource has been moved only temporarily. The `302` (Found) status code is returned to a client. \|[option]`seeother`\|Indicates that the requested resource has been replaced. The `303` (See Other) status code is returned to a client. \|[option]`gone`\|Indicates that the requested resource has been removed permanently. The `410` (Gone) status is returned to a client. Indonesian 9 characters edited Current translation Translated \|Status\|Deskripsi \|[option]`permanent`\| Menunjukkan bahwa sumber daya yang diminta telah dipindahkan secara permanen. Kode status `301` (Dipindahkan Secara Permanen) dikembalikan ke klien. \|[option]`temp`\| Menunjukkan bahwa sumber daya yang diminta telah dipindahkan hanya sementara. Kode status `302` (Ditemukan) dikembalikan ke klien. \|[option]`seeother`\| Menunjukkan bahwa sumber daya yang diminta telah diganti. Kode status `303` (Lihat Lainnya) dikembalikan ke klien. \|[option]`gone`\| Menunjukkan bahwa sumber daya yang diminta telah dihapus secara permanen. Status `410` (~~Gone~~Lenyap) dikembalikan ke klien. a month ago

Browse all component changes