fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f31/pages/_partials/servers/Samba @ Fedora Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	64	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	1%	329	6,942	52,074	329	1	2	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	330	0	0	0

French CC-BY-SA-3.0	11%	292	6,250	47,191	291	1	1	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	56%	145	4,138	31,305	0	88	6	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	330	0	0	0

Korean CC-BY-SA-3.0	54%	151	4,819	35,183	151	0	1	0

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	330	0	0	0

Polish CC-BY-SA-3.0	2%	323	6,901	51,736	322	2	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	1%	327	6,930	51,942	327	0	1	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	330	0	1	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	330	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	52%	156	3,205	25,562	156	47	1	0

Swedish CC-BY-SA-3.0	1%	329	6,942	52,074	329	0	1	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	1%	329	6,942	52,074	329	0	6	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	330	0	2	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `7810e1239b8` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 5 days ago
Last commit in Weblate	Update translation files `39488cecf87` Weblate authored 6 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
File mask	`po/*/f31/pages/_partials/servers/Samba.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,280		111,104		833,504
Source		330		6,944		52,094
Translated	17%	919	14%	16,371	14%	121,799
Needs editing	2%	147	3%	4,224	3%	31,930
Read-only	6%	330	6%	6,944	6%	52,094
Failing checks	3%	203	2%	3,117	2%	24,831
Strings with suggestions	1%	22	1%	110	1%	1,106
Untranslated strings	79%	4,214	81%	90,509	81%	679,775

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

111 k

Hosted words

5,280

Hosted strings

17%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+17%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-09-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-09-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/_partials/servers/Samba	The component was automatically locked because of an alert. 2 months ago
None New alert fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/_partials/servers/Samba	Could not merge the repository. 2 months ago
simmon Suggestion removed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/_partials/servers/Samba — Korean	English [command]#wbinfo _<options>_pass:attributes[{blank}]# Korean 60 characters edited [command]#pdbedit _<options>_pass:attributes[{blank}]# 6 months ago
simmon Suggestion removed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/_partials/servers/Samba — Korean	English [subs="macros"] Korean 15 characters edited [subs="macros"] 6 months ago
simmon Suggestion removed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/_partials/servers/Samba — Korean	English [command]#smbcontrol -i _<options>_pass:attributes[{blank}]# Korean 62 characters edited [command]#smbstatus _<options>_pass:attributes[{blank}]# 6 months ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/_partials/servers/Samba — French	English Samba French 5 characters edited Current translation Samba 6 months ago
None New alert fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/_partials/servers/Samba	Repository has changes. 6 months ago
grimst Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/_partials/servers/Samba — French	English An icon appears for each available `SMB` workgroup or domain on the network. French 4 characters edited Current translation Translated Une icône apparaît pour chaque groupe de travail ou domaine ~~« SMB »~~`SMB` disponible sur le réseau. 6 months ago
grimst New translation fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/_partials/servers/Samba — French	English An icon appears for each available `SMB` workgroup or domain on the network. French 93 characters edited Translated Une icône apparaît pour chaque groupe de travail ou domaine « SMB » disponible sur le réseau. 6 months ago
grimst Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/_partials/servers/Samba — French	English To view a list of Samba workgroups and domains on your network, select menu:Places[ > `Network`pass:attributes[{blank}]] from the GNOME panel, and then select the desired network. Alternatively, type `smb:` in the menu:File[ > `Open Location`pass:attributes[{blank}]] bar of [application]Nautilus. French 8 characters edited Current translation Translated Pour afficher la liste des groupes de travail et des domaines Samba sur votre réseau, sélectionnez menu:Lieux[ > '`Network’` pass:attributes[{blank}]] dans le panneau GNOME, puis sélectionnez le réseau souhaité. Vous pouvez également taper '`smb:'` dans la barre menu:File[ > '`Open Location’` pass:attributes[{blank}]] de [application]Nautilus. 6 months ago

Browse all component changes