fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f29/pages/infrastructure-services/TigerVNC @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	19	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	2%	93	1,395	10,373	93	0	0	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	95	1,399	10,416	95	0	3	0

French CC-BY-SA-3.0	2%	93	1,393	10,372	93	0	2	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	21	1	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	95	1,399	10,416	95	0	3	0

Korean CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	95	1,399	10,416	95	0	0	0

Polish CC-BY-SA-3.0	2%	93	1,395	10,373	93	0	3	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	2%	93	1,395	10,373	93	0	4	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	95	1,399	10,416	95	0	3	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	95	1,399	10,416	95	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	51%	46	625	4,725	46	9	4	0

Swedish CC-BY-SA-3.0	2%	93	1,395	10,373	93	0	3	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	3%	92	1,394	10,365	92	0	3	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	95	1,399	10,416	95	0	3	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Spanish) `950ae229dfb` vareli authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `fb01737a397` vareli authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
File mask	`po/*/f29/pages/infrastructure-services/TigerVNC.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,520		22,384		166,656
Source		95		1,399		10,416
Translated	22%	347	22%	4,998	22%	37,206
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	6%	95	6%	1,399	6%	10,416
Failing checks	3%	49	1%	317	2%	3,356
Strings with suggestions	2%	32	1%	90	1%	632
Untranslated strings	77%	1,173	77%	17,386	77%	129,450

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

22,384

Hosted words

1,520

Hosted strings

22%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

−50%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

vareli New translation fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	English Installed Documentation Spanish 23 characters edited Current translation Translated Documentación Instalada a month ago
simmon Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	English A port can be removed using the [command]#firewall-cmd --zone=pass:attributes[{blank}]_zone_ --remove-port=pass:attributes[{blank}]_number/protocol_pass:attributes[{blank}]# command. Korean 1 character edited Current translation Translated 포트는 [command]#firewall-cmd --zone=pass:attributes[{blank}]_zone_ --remove- port=pass:attributes[{blank}]_number/protocol_pass:attributes[{blank}]# 명령을 사용하여 제거 될 수 있습니다. a month ago
simmon Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	English A port can be removed using the [command]#firewall-cmd --zone=pass:attributes[{blank}]_zone_ --remove-port=pass:attributes[{blank}]_number/protocol_pass:attributes[{blank}]# command. Korean 1 character edited Translated 포트는 [command]#firewall-cmd --zone=pass:attributes[{blank}]_zone_ --remove- port=pass:attributes[{blank}]_number/protocol_pass:attributes[{blank}]# 명령을 사용하여 제거 될 수 있습니다. a month ago
simmon Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	English vncviewer pass:quotes[_address_]:pass:quotes[_port_number_] Korean 17 characters edited Current translation Translated vncviewer pass:quotes[_~~address~~주소_]:pass:quotes[_~~port_number~~포트_번호_] a month ago
simmon Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	English `TigerVNC` (Tiger Virtual Network Computing) is a system for graphical desktop sharing which allows you to remotely control other computers. Korean 9 characters edited Current translation Translated `TigerVNC` ~~(호랑이~~(타이거 가상 네트워크 컴퓨팅)은는 당신이 다른 컴퓨터를 원격으로 제어하도록 허용하는 것을 공유하는 그래픽 데스크탑을 위한 시스템입니다. a month ago
simmon Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	English `vncviewer(1)` — The VNC viewer manual pages. Korean 0 characters edited Current translation Translated `vncviewer(1)` — VNC viewer 설명서 부분. 2 months ago
None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/infrastructure-services/TigerVNC	Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 months ago
None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/infrastructure-services/TigerVNC	The component was automatically locked because of an alert. 2 months ago
None New alert fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/infrastructure-services/TigerVNC	Could not merge the repository. 2 months ago
None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/infrastructure-services/TigerVNC	The component was automatically locked because of an alert. 2 months ago

Browse all component changes