The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

281 Strings 74%
Browse Translate
5,117 Words 77%
42,018 Characters 70%

Strings status

Strings Words Characters
281 5,117 42,018
All strings Browse Translate Zen
274 4,951 40,465
Translated strings Browse Translate Zen
7 166 1,553
Unfinished strings Browse Translate Zen
7 166 1,553
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 168 1,576
Strings with suggestions Browse Translate Zen
66 979 10,955
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
66 979 10,955
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
66 979 10,955
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Summary

Project website pagure.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files c8043ecf1dc
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hindi) a096f31f02f
User avatar scrambled777 authored a year ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f28/pages/package-management/DNF.po
Translation file Download po/id/f28/pages/package-management/DNF.po
Last change Feb. 16, 2024, 12:56 p.m.
Last change made by Rafael Fontenelle
Language Indonesian
Language code id
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 180,519,583
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 281 5,117 42,018
Translated 97% 274 96% 4,951 96% 40,465
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 23% 66 19% 979 26% 10,955
Strings with suggestions 2% 8 3% 168 3% 1,576
Untranslated strings 2% 7 3% 166 3% 1,553
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 563 changes 0 changes 555 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

5,117
Hosted words
281
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
—
Contributors
—
User avatar rffontenelle

Resource updated
Parsing of the “po/id/f28/pages/package-management/DNF.po” file was enforced. a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
indexterm:[DNF,Additional Resources]
indexterm:[DNF,Sumber Daya Tambahan]
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
[command]#dnf# [option]`remove` @pass:attributes[{blank}]_group_
[command]#dnf# [option]`remove` @pass:attributes[{blank}]_grup_
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
[command]#dnf config-manager# [option]`--set-enabled` _repository_pass:attributes[{blank}]&hellip;
[command]#dnf config-manager# [option]`--set-enabled` _repository_pass:attributes[{blank}]&hellip;
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
To enable a particular repository or repositories, type the following at a shell prompt as `root`:
Untuk mengaktifkan repositori tertentu, ketik yang berikut ini pada prompt shell sebagai `root`:
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Enabling a DNF Repository
Mengaktifkan suatu Repositori DNF
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
~]#{nbsp}dnf config-manager --add-repo http://www.example.com/example.repo
adding repo from: http://www.example.com/example.repo
~]#{nbsp}dnf config-manager --add-repo http://www.example.com/example.repo
adding repo from: http://www.example.com/example.repo
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
To add a repository located at http://www.example.com/example.repo, type the following at a shell prompt:
Untuk menambahkan repositori yang terletak di http://www.example.com/example.repo, ketik yang berikut ini pada prompt shell:
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Adding example.repo
Menambahkan example.repo
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
&hellip;where _repository_url_ is a link to the `.repo` file.
&hellip;dimana _repository_url_ adalah tautan ke berkas `.repo`.
a year ago
Browse all translation changes