The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

202 Strings 96%
Browse Translate
2,917 Words 94%

Strings status

202
All strings — 2,917 words Browse Translate Zen
194
Translated strings — 2,762 words Browse Translate Zen
8
Unfinished strings — 155 words Browse Translate Zen
8
Untranslated strings — 155 words Browse Translate Zen
8
Strings with suggestions — 153 words Browse Translate Zen
194
Unfinished strings without suggestions — 2,764 words Browse Translate Zen
9
Strings with any failing checks — 106 words Browse Translate Zen
9
Translated strings with any failing checks — 106 words Browse Translate Zen
8
Failing check: Unchanged translation — 42 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Double space — 64 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f33/pages/_partials/servers/Samba CC-BY-SA-3.0 56% 145 4,138 31,305 0 227 1 0
f26/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f29/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel CC-BY-SA-3.0 1% 113 2,820 23,494 113 0 7 0
f36/pages/servers/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0 43% 245 6,724 47,740 245 44 4 0
f29/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 13 0 0
f29/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f33/nav CC-BY-SA-3.0 97% 1 3 44 1 6 1 0
f36/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f31/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 1d4bc01a14e
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 3cb3776dac0
User avatar simmon authored 11 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f26/pages/_partials/servers/Printer_Configuration.po
Translation file Download po/id/f26/pages/_partials/servers/Printer_Configuration.po
Last change Dec. 3, 2022, 11:20 a.m.
Last author Andika Triwidada

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 202 2,917 20,088
Translated 96% 194 94% 2,762 94% 18,984
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 9 3% 106 3% 779
Strings with suggestions 3% 8 5% 153 5% 1,080
Untranslated strings 3% 8 5% 155 5% 1,104
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 1 change 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 193 changes 0 changes 144 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Indonesian
====== Managing Print Jobs indexterm:[Printer Configuration,Print Jobs] When you send a print job to the printer daemon, such as printing a text file from [application]*Emacs* or printing an image from [application]*GIMP*, the print job is added to the print spool queue. The print spool queue is a list of print jobs that have been sent to the printer and information about each print request, such as the status of the request, the job number, and more.
indexterm:[Konfigurasi Pencetak,Pekerjaan Cetak] Saat Anda mengirim pekerjaan pencetakan ke daemon pencetak, seperti mencetak berkas teks dari [application]*Emacs* atau mencetak gambar dari [application]*GIMP*, pekerjaan pencetakan ditambahkan ke antrean spool cetak. Antrian spool cetak adalah daftar pekerjaan pencetakan yang telah dikirim ke pencetak dan informasi tentang setiap permintaan cetak, seperti status permintaan, nomor pekerjaan, dan banyak lagi.
10 months ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Indonesian
To immediately change the current firewall settings, ensure the drop-down selection menu labeled `Configuration` is set to `Runtime`. Alternatively, to edit the settings to be applied at the next system start, or firewall reload, select `Permanent` from the drop-down list.
Untuk segera mengubah pengaturan firewall saat ini, pastikan menu pemilihan drop-down berlabel `Konfigurasi` diatur ke `Runtime`. Atau, untuk mengedit pengaturan yang akan diterapkan pada awal sistem berikutnya, atau memuat ulang firewall, pilih `Permanen` dari daftar drop-down.
12 months ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Indonesian
Optionally, click btn:[Probe] to find queues on the LPD host.
Secara opsional, klik btn:[Probe] untuk menemukan antrean pada host LPD.
12 months ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Indonesian
Flow Control
Kontrolendali Aliran
12 months ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Indonesian
To immediately change the current firewall settings, ensure the drop-down selection menu labeled `Configuration` is set to `Runtime`. Alternatively, to edit the settings to be applied at the next system start, or firewall reload, select `Permanent` from the drop-down list.
Untuk segera mengubah pengaturan firewall saat ini, pastikan menu pemilihan drop-down berlabel '`Konfigurasi'` diatur ke '`Runtime'`. Atau, untuk mengedit pengaturan yang akan diterapkan pada awal sistem berikutnya, atau memuat ulang firewall, pilih '`Permanen'` dari daftar drop-down.
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Indonesian
link:++http://www.cups.org/++[]
link:++https://www.cups.org/++[]
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Indonesian
Look for the word "Connected" in the lower left corner. This indicates that the [application]*firewall-config* tool is connected to the user space daemon, `firewalld`.
Cari kata "`Terhubung`" di sudut kiri bawah. Ini menunjukkan bahwa alat [application]*firewall-config* terhubung ke daemon ruang pengguna, `firewalld`.
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Indonesian
====== The Settings Page indexterm:[Printer Configuration,Settings] To change printer driver configuration, double-click the corresponding name in the `Printer` list and click the `Settings` label on the left to display the `Settings` page.
indexterm:[Konfigurasi Pencetak,Pengaturan] Untuk mengubah konfigurasi driver pencetak, klik ganda nama yang sesuai dalam daftar `Pencetak` dan klik label `Pengaturan` di sebelah kiri untuk menampilkan halaman `Pengaturan`.
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Indonesian
For more information on installing packages with DNF, refer to xref:../package-management/DNF.adoc#sec-Installing[Installing Packages].
Untuk informasi lebih lanjut tentang memasang paket dengan DNF, lihat xref:package-management/DNF.adoc#sec-Installing[Memasang Paket].
a year ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Indonesian
Documentation, FAQs, and newsgroups about CUPS.
Dokumentasi, FAQ, dan newsgroup tentang CUPS.
a year ago
Browse all translation changes