Translation status

46 Strings
0%
Browse Translate
780 Words
0%
5,807 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
46 780 5,807
All strings Browse Translate Zen
46 780 5,807
Unfinished strings Browse Translate Zen
46 780 5,807
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website pagure.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files c20e8063de2
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 03/04/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 2c5136561ff
User avatar b3n1111 authored 03/15/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f40/pages/developers.po
Translation file Download po/ur/f40/pages/developers.po
Last change Nov. 8, 2024, 1:19 p.m.
Last change made by None
Language Urdu
Language code ur
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 313,093,257
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
03/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 46 780 5,807
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 100% 46 100% 780 100% 5,807
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 48 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

780
Hosted words
46
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “po/ur/f40/pages/developers.po” was added. 11/08/2024
User avatar None

String added in the repository
Developers in need of still using pipenv can install it directly from pip with `pip install --user pipenv`.
 
11/08/2024
User avatar None

String added in the repository
Starting with this release, pipenv is no more packaged in Fedora and obsoleted, thus it might be removed during the upgrade process.
 
11/08/2024
User avatar None

String added in the repository
Retire Pipenv
 
11/08/2024
User avatar None

String added in the repository
Also see the link:++https://fedoraproject.org/wiki/Changes/Java21#Documentation++[Change page] for a quick FAQ about this change.
 
11/08/2024
User avatar None

String added in the repository
For more information about Java 21, see the link:++https://www.oracle.com/java/technologies/javase/21-relnote-issues.html++[JDK 21 release notes], and the link:++https://docs.oracle.com/en/java/javase/21/migrate/index.html++[migration guide].
 
11/08/2024
User avatar None

String added in the repository
The system JDK has been updated from version 17 to version 21 in Fedora 40.
 
11/08/2024
User avatar None

String added in the repository
java-21-openjdk as the system JDK
 
11/08/2024
User avatar None

String added in the repository
For full details, see the link:++https://github.com/ruby/ruby/blob/ruby_3_3/NEWS.md++[upstream NEWS] and the link:++https://www.ruby-lang.org/en/news/2023/12/25/ruby-3-3-0-released/++[release announcement].
 
11/08/2024
User avatar None

String added in the repository
The Ruby language has been updated to version 3.3 in Fedora 40, up from version 3.2 provided in the previous Fedora release. The new version adds a new parser called Prism, uses Lrama as a parser generator, adds a new pure-Ruby JIT compiler called RJIT, and provides many performance improvements, especially YJIT.
 
11/08/2024
Browse all translation changes