Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 31405d0a915
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) f26d96ef173
User avatar simmon authored a week ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f34/pages/sysadmin/Installation.po
Translation file Download po/es/f34/pages/sysadmin/Installation.po
Last change Nov. 4, 2021, 5:32 p.m.
Last author Emilio Herrera
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 87 1,462 12,420
Translated 8% 7 6% 95 6% 759
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 16
Strings with suggestions 4% 4 2% 31 1% 246
Untranslated strings 91% 80 93% 1,367 93% 11,661
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,462
Hosted words
87
Hosted strings
8%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+8%
—
Contributors
—
User avatar rffontenelle

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f34/pages/sysadmin/Installation
  3. Spanish
Parsing of the “po/es/f34/pages/sysadmin/Installation.po” file was enforced. 3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f34/pages/sysadmin/Installation
  3. Spanish
Changes in the graphical interface
Cambios en la Interfaz Gráfica
a year ago
User avatar darknao

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f34/pages/sysadmin/Installation
  3. Spanish
Parsing of the “po/es/f34/pages/sysadmin/Installation.po” file was enforced. a year ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f34/pages/sysadmin/Installation
  3. Spanish
Multiple Kickstart commands have been deprecated or removed. Deprecated commands in Kickstarts will cause warnings, and removed commands will cause the installation to fail. Notably, this includes the `install` command, which is used in many older Kickstart files. See xref:sysadmin/Installation.adoc#sect-kickstart-deprecated-removed[Deprecated and removed Kickstart commands and options] for a full list of deprecations and removals.
Se ha declarado obsoletos o quitado múltiples comandos Kickstart. Los comandos obsoletos en Kickstarts originarán avisos y los comandos quitados causarán que falle la instalación. Destacadamente, esto incluye el comando `install`, que se utiliza en muchos de los archivos Kickstart más antiguos. Vea en xref:sysadmin/Installation.adoc#sect-kickstart-deprecated-removed[Comandos y opciones Kickstart obsoletos y borrados] una lista completa de los declarado obsoleto y lo borrado.
2 years ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f34/pages/sysadmin/Installation
  3. Spanish
Fedora 34 contains two potentially breaking changes related to system installation:
Fedora 34 contiene dos cambios potencialmente importantes relacionados con la instalación del sistema:
2 years ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f34/pages/sysadmin/Installation
  3. Spanish
General changes
Cambios generales
2 years ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f34/pages/sysadmin/Installation
  3. Spanish
Anaconda changes
Cambios en Anaconda
2 years ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f34/pages/sysadmin/Installation
  3. Spanish
General changes
Cambios generales
2 years ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f34/pages/sysadmin/Installation
  3. Spanish
This section covers changes in the [application]*Anaconda* installer, including changes in the graphical and text mode interactive installers, Kickstart, and installer boot options.
Esta sección cubre los cambios en el instalador [application]*Anaconda*, incluyendo cambios en los instaladores interactivos gráfico y en modo texto, Kickstart, y las opciones de arranque del instalador.
2 years ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f34/pages/sysadmin/Installation
  3. Spanish
Anaconda changes
Cambios en Anaconda
2 years ago
Browse all translation changes