Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
French CC-BY-SA-3.0 66% 6 154 1,427 6 0 1 0
Italian CC-BY-SA-3.0 0% 18 267 2,143 18 0 1 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 5% 17 265 2,128 17 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 0% 18 267 2,143 18 0 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-magazine
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-magazine.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files a334eb88
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 7 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) d1cdc731
User avatar vareli authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-magazine/master/
File mask po/*/master/pages/index.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 108 1,602 12,858
Source 18 267 2,143
Translated 45% 49 40% 649 39% 5,017
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 16% 18 16% 267 16% 2,143
Failing checks 1% 1 1% 9 1% 53
Strings with suggestions 2% 3 1% 27 1% 212
Untranslated strings 54% 59 59% 953 60% 7,841
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 16 changes 25 changes 22 changes 1 change 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

1,602
Hosted words
108
Hosted strings
45%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+45%
—
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered
Broken project website URL a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar vareli

Translation completed
Translation completed 3 months ago
User avatar vareli

Translation added
Click https://discussion.fedoraproject.org/new-topic?category=project&tags=magazine-team[here] to start a new conversation about anything else related to Fedora Magazine.
Pulse https://discussion.fedoraproject.org/new-topic?category=project&tags=magazine-team[aquí] para iniciar una nueva conversación sobre cualquier cosa relacionada con Fedora Magazine.
3 months ago
User avatar vareli

Translation added
Click https://discussion.fedoraproject.org/new-topic?category=workflows/magazine[here] to start a new article proposal.
Pulse Click https://discussion.fedoraproject.org/new-topic?category=workflows/magazine[aquí] para iniciar una nueva propuesta de artículo.
3 months ago
User avatar vareli

Translation added
Chat Room: https://matrix.to/#/#magazine:fedoraproject.org?web-instance%5Belement.io%5D=chat.fedoraproject.org[{hash}magazine:fedoraproject.org] (powered by https://matrix.org[Matrix])
Chat Room: https://matrix.to/#/#magazine:fedoraproject.org?web-instance%5Belement.io%5D=chat.fedoraproject.org[{hash}magazine:fedoraproject.org] (Desarrolado por https://matrix.org[Matrix])
3 months ago
User avatar vareli

Translation added
We also have two areas on the discussion.fedoraproject.org forum for Fedora Magazine topics. One section (under the _Team Workflows_ category) is reserved just for article proposals. When you start a new topic there, the post should be pre-populated with a simple outline that you can complete to make a new proposal. The other area is for anything else related to Fedora Magazine. These can be posts about the site theme, the tools and platforms being used in the workflow, when weekly meetings will be held (or skipped), or anything else. All non-article-proposal posts concerning Fedora Magazine should be tagged with the special _{hash}magazine_ tag.
Tenemos también dos áreas en el foro discussion.fedoraproject.org para temas de Fedora Magazine. Una sección (bajo la categoría _Team Workflows_) se reserva para las propuestas de artículos. Cuando usted inicia un nuevo tema allí, la publicación debe completarse previamente con un esquema simple que pueda completar para hacer una nueva propuesta. La otra área es para cualquier cosa relacionada con Fedora Magazine. Estas pueden ser publicaciones sobre el tema del sitio, las herramientas y plataformas que se usan en el flujo de trabajo, cuando se llevarán a cabo (o se saltarán) las reuniones semanales o cualquier otra cosa. Todas las publicaciones que no sean propuestas de artículos relacionadas con Fedora Magazine deberían marcarse con la etiqueta especial _{hash}magazine_.
3 months ago
User avatar vareli

Translation added
We also have regular xref:editorial-meetings.adoc[editorial board meetings] on chat.fedoraproject.org. See the https://discussion.fedoraproject.org/t/meeting-and-publication-schedule/34554[Meeting and Publication Schedule] for exactly when and where.
También tenemos xref:editorial-meetings.adoc[reuniones regulares] de equipo editorial en chat.fedoraproject.org. Vea el https://discussion.fedoraproject.org/t/meeting-and-publication-schedule/34554[Calendario de Reuniones y Publicaciones] para saber cuándo y dónde.
3 months ago
User avatar vareli

Translation added
We really need your help on the Magazine. Consider xref:contributing.adoc[writing an article]. There is also a detailed guide on how to make a post on the magazine.
Nosotros realmente necesitamos ayuda en el Magazine. Considere xref:contributing.adoc[escribir un artículo]. Hay también una guía detallada sobre como hacer una publicación en la revista.
3 months ago
User avatar vareli

Translation added
... And everything else related to Fedora in general!
… ¡Y todo lo demás relacionado con Fedora en general!
3 months ago
Browse all component changes