Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-kinoite.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files c4470ab
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) bc07193
User avatar arifbudiman authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-kinoite/nav/
File mask po/*/master/pages/index.po
Translation file Download po/fr/master/pages/index.po
Last change March 8, 2024, 10:31 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19 383 2,736
Translated 89% 17 83% 321 82% 2,254
Needs editing 10% 2 16% 62 17% 482
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 36% 7 53% 206 53% 1,463
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 32 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 14 changes 0 changes 17 changes 5 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

383
Hosted words
19
Hosted strings
89%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−10%
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/index
  3. French
The "po/fr/master/pages/index.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/index
  3. French
In most cases, {variant-name} behaves like a standard {variant-classic} installation, and the https://docs.fedoraproject.org/[standard Fedora documentation] can be used. This guide covers those areas where {variant-name} differs from a standard {variant-classic}, including:
Dans la plupart des cas, {variant-name} se comporte comme une installation standard de Fedora KDE et la https://docs.fedoraproject.org/[documentation standard de Fedora] peut être utilisée. Ce guide couvre les domaines dans lesquels {variant-name} diffère d'une Fedora KDE standard, notamment :
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/index
  3. French
In most cases, {variant-name} behaves like a standard Fedora KDE{variant-classic} installation, and the https://docs.fedoraproject.org/[standard Fedora documentation] can be used. This guide covers those areas where {variant-name} differs from a standard Fedora KDE{variant-classic}, including:
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/index
  3. French
{variant-name} is a variant of {variant-classic}. It looks, feels and behaves like a regular desktop operating system, and the experience is similar to what you find with using a standard {variant-classic}.
{variant-name} est une variante du Spin Fedora KDE. Le système se comporte de la même façon qu'un système d'exploitation avec interface graphique classique et l'expérience est similaire à celle offerte par un système Fedora KDE conventionnel.
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/index
  3. French
{variant-name} is a variant of the Fedora KDE Spin{variant-classic}. It looks, feels and behaves like a regular desktop operating system, and the experience is similar to what you find with using a standard Fedora KDE Spin{variant-classic}.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/index
  3. French
Changes committed 3 months ago
User avatar chillams

Translation completed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/index
  3. French
Translation completed 3 months ago
User avatar chillams

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/index
  3. French
fedora_kinoite.png
fedora_kinoite.png
3 months ago
User avatar chillams

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/index
  3. French
{variant-name} logo
{variant-name} logo
3 months ago
User avatar chillams

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
  2. master/pages/index
  3. French
A list of currently known bugs, issues and missing features is compiled in the https://pagure.io/fedora-kde/SIG/issue/112[KDE SIG tracker]. Feel free to open a new one if you find something missing or broken.
Une liste des bogues, problèmes et fonctionnalités manquantes actuellement connus est compilée dans le https ://pagure.io/fedora-kde/SIG/issue/112[KDE SIG tracker]. N'hésitez pas à en ouvrir un nouveau si vous trouvez quelque chose de manquant ou de cassé.
3 months ago
Browse all translation changes