Translation status

263 Strings 1%
Browse Translate
4,968 Words 1%
39,062 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
263 4,968 39,062
All strings Browse Translate Zen
1 2 12
Translated strings Browse Translate Zen
262 4,966 39,050
Unfinished strings Browse Translate Zen
262 4,966 39,050
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 139 977
Strings with suggestions Browse Translate Zen
254 4,827 38,073
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit Manual merge of weblate changes 739118278ee
User avatar darknao authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 5e76c1625fa
Weblate Translation Memory authored 10 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f36/pages/advanced/Boot_Options.po
Translation file Download po/fi/f36/pages/advanced/Boot_Options.po
Last change Jan. 11, 2024, 8:31 a.m.
Last author Ricky Tigg
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 263 4,968 39,062
Translated 1% 1 1% 2 1% 12
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 3% 8 2% 139 2% 977
Untranslated strings 99% 262 99% 4,966 99% 39,050
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 274 changes 0 changes 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,968
Hosted words
263
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f36/pages/advanced/Boot_Options
  3. Finnish
Changes committed 3 months ago
User avatar tigg

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f36/pages/advanced/Boot_Options
  3. Finnish
Boot Options
Käynnistysvalinnat
3 months ago
User avatar tigg

Contributor joined

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f36/pages/advanced/Boot_Options
  3. Finnish
Contributor joined 3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f36/pages/advanced/Boot_Options
  3. Finnish
Parsing of the “po/fi/f36/pages/advanced/Boot_Options.po” file was enforced. 4 months ago
User avatar darknao

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f36/pages/advanced/Boot_Options
  3. Finnish
Parsing of the “po/fi/f36/pages/advanced/Boot_Options.po” file was enforced. 4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f36/pages/advanced/Boot_Options
  3. Finnish
Password:
Salasana:
5 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f36/pages/advanced/Boot_Options
  3. Finnish
VNC password must be six to eight characters long.
Please enter a new one, or leave blank for no password.
VNC-salasanan on oltava kuudesta kahdeksaan merkkiä pitkä.
Anna uusi tai jätä tyhjäksi ollakseen ilman salasanaa.
5 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f36/pages/advanced/Boot_Options
  3. Finnish
Advanced Installation Options
Asennuksen lisäasetukset
5 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f36/pages/advanced/Boot_Options
  3. Finnish
Installation Sources
Asennuslähde
5 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f36/pages/advanced/Boot_Options
  3. Finnish
The following options are available in {PRODUCT}:
Seuraavat VNC-katseluohjelmat ovat saatavilla {PRODUCT} -tuotteessa:
5 months ago
Browse all translation changes