Translation status

22 Strings 13%
Browse Translate
649 Words 12%
4,090 Characters 11%

Strings status

Strings Words Characters
22 649 4,090
All strings Browse Translate Zen
3 78 487
Translated strings Browse Translate Zen
19 571 3,603
Unfinished strings Browse Translate Zen
19 571 3,603
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 5 38
Strings with suggestions Browse Translate Zen
17 566 3,565
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files d8812d4d79e
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) ad98a92bf65
User avatar simmon authored 11 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f32/pages/_partials/install/UserSpoke.po
Translation file Download po/uk/f32/pages/_partials/install/UserSpoke.po
Last change Dec. 29, 2023, 12:42 p.m.
Last author None
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 22 649 4,090
Translated 13% 3 12% 78 11% 487
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 9% 2 1% 5 1% 38
Untranslated strings 86% 19 87% 571 88% 3,603
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

649
Hosted words
22
Hosted strings
13%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+13%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “po/uk/f32/pages/_partials/install/UserSpoke.po” file was enforced. 9 months ago
User avatar darknao

Resource updated
Parsing of the “po/uk/f32/pages/_partials/install/UserSpoke.po” file was enforced. 9 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10 months ago
User avatar bordik

Translation added
If a message similar to the above appears, it is highly recommended to choose a different, stronger password.
Якщо з’являється повідомлення, схоже на наведене вище, настійно рекомендуємо вибрати інший, надійніший пароль.
10 months ago
User avatar bordik

Translation added
`The password you have provided is weak:` `The password is shorter than 5 characters.`
`Наданий вами пароль є ненадійним:` `Пароль коротше ніж 5 символів.`
10 months ago
User avatar bordik

Translation added
As you enter the password, it will be evaluated and the installer will determine the password's strength. If the installer considers your password weak, a message will appear at the bottom of the screen, explaining which aspect of your chosen password is considered insuficient. For example:
Коли ви вводите пароль, він буде оцінений, і інсталятор визначить надійність пароля. Якщо інсталятор вважає ваш пароль ненадійним, унизу екрана з’явиться повідомлення з поясненням того, який аспект вибраного вами пароля вважається недостатнім. Наприклад:
10 months ago
User avatar bordik

Contributor joined
Contributor joined 10 months ago
User avatar nijel

Resource updated
Parsing of the “po/uk/f32/pages/_partials/install/UserSpoke.po” file was enforced. 2 years ago
User avatar None

Resource updated
The “po/uk/f32/pages/_partials/install/UserSpoke.po” file was changed. 3 years ago
User avatar None

Resource updated
The “po/uk/f32/pages/_partials/install/UserSpoke.po” file was changed. 3 years ago
Browse all translation changes