fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f27/pages/appendixes/Disk

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	6	0	0

Catalan CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	11	0

Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	0	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	0	0

Dutch CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	0	0

Finnish CC-BY-SA-3.0	1%	149	3,308	22,300	149	1	24	0

French CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	1	0

Friulian CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	0	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	10	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	1	140	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	8	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	1	0

Korean CC-BY-SA-3.0	1%	149	3,327	22,437	149	0	112	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Russian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	1	140	0

Swahili CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	1	0

Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `647a38415eb` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `e1d26dc6508` Weblate Translation Memory authored 2 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/`
File mask	`po/*/f27/pages/appendixes/Disk_Partitions.po`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,567		56,678		382,262
Source		151		3,334		22,486
Translated	6%	155	5%	3,367	5%	22,721
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	5%	151	5%	3,334	5%	22,486
Failing checks	1%	9	1%	164	1%	999
Strings with suggestions	17%	448	14%	8,462	14%	56,735
Untranslated strings	93%	2,412	94%	53,311	94%	359,541

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

56,678

Hosted words

2,567

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+6%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions Korean	English Partition Types Korean 6 characters edited Current translation 파티션 유형 yesterday
None Alert triggered fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions	Could not push the repository. yesterday
None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions	The component was automatically locked because of an alert. yesterday
None Alert triggered fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions	Could not update the repository. yesterday
simmon Suggestion removed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions Korean	English An Introduction to Disk Partitions Korean 10 characters edited Current translation 디스크 파티션 소개 2 days ago
simmon Translation added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions Korean	English Partition Types Korean 6 characters edited Current translation Translated 파티션 유형 2 days ago
simmon Translation added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions Korean	English An Introduction to Disk Partitions Korean 10 characters edited Current translation Translated 디스크 파티션 소개 2 days ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions Indonesian	English As xref:Disk_Partitions.adoc#figu-partitions-partition-table[Disk Drive with Partition Table] shows, the partition table is divided into four sections or four _primary_ partitions. A primary partition is a partition on a hard drive that can contain only one logical drive (or section). Each section can hold the information necessary to define a single partition, meaning that the partition table can define no more than four partitions. Indonesian 442 characters edited Seperti yang ditunjukkan oleh xref:figu-partitions-partition-table[Disk Drive dengan Tabel Partisi], tabel partisi dibagi menjadi empat bagian atau empat partisi _primer_. Partisi primer adalah partisi pada hard drive yang hanya dapat berisi satu drive logis (atau bagian). Setiap bagian dapat menyimpan informasi yang diperlukan untuk menentukan satu partisi, yang berarti bahwa tabel partisi dapat menentukan tidak lebih dari empat partisi. 4 days ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions Spanish	English As xref:Disk_Partitions.adoc#figu-partitions-partition-table[Disk Drive with Partition Table] shows, the partition table is divided into four sections or four _primary_ partitions. A primary partition is a partition on a hard drive that can contain only one logical drive (or section). Each section can hold the information necessary to define a single partition, meaning that the partition table can define no more than four partitions. Spanish 475 characters edited Como muestra xref:figu-partitions-partition-table[Dispositivo de Disco con Tabla de Particiones], la tabla de particiones se divide en cuatro secciones o cuatro particiones _primarias_. Una partición primaria es una partición sobre un disco duro que puede contener solo una unidad lógica (o sección). Cada sección puede acoger la información necesaria para definir una única partición, lo que significa que la tabla de particiones no puede definir más que cuatro particiones. 4 days ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions Finnish	English This appendix is not necessarily applicable to architectures other than AMD64 and Intel{nbsp}64. However, the general concepts mentioned here may apply. Finnish 163 characters edited Current translation Tämä liite ei välttämättä sovellu muihin arkkitehtuureihin kuin AMD64- ja Intel{nbsp}64-arkkitehtuureihin. Tässä mainitut yleiset käsitteet voivat kuitenkin päteä. 4 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.