Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1
Chinese (Simplified) (zh_CN) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 39 686 6,438 1
French This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 39 686 6,438 1
Italian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 39 686 6,438 1
Portuguese (Brazil) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 87% 5 96 598 4
Spanish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 39 686 6,438 1
Spanish (Latin America) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 39 686 6,438
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 81ae25834
Weblate authored 5 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 81ae25834
Weblate authored 5 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/nav/
Filemask po/*/master/pages/tutorial-services.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 273 4,802 45,066
Source 39 686 6,438
Translated 26% 73 26% 1,276 27% 12,278
Needs editing 1% 5 1% 96 1% 598
Failing checks 1% 1 1% 50 1% 468
Strings with suggestions 2% 8 1% 94 1% 567
Not translated strings 71% 195 71% 3,430 71% 32,190
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 172 changes 0 changes 166 changes 0 changes 189 changes 0 changes 228 changes 0 changes 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 10 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,802
Hosted words
273
Hosted strings
26%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

-1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
-1%
Translated
+28%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/tutorial-services — Portuguese (Brazil)

We can now create a Butane config by including the script and the systemd unit directly as inline content into the systemd/units and storage/files sections. The final Butane config, stored in `services.bu`, will be:
Nós podemos agora criar uma configuração FedoraCoreOS incluindo o script e a unidade do systemD diretamente no conteúdo inline dentro das seções systemd/units e storage/files. A configuração final Fedora CoreOS, armazenada em `fcct-services.yaml` será:
4 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/tutorial-services — Portuguese (Brazil)

Writing the Butane config and converting to Ignition
Escrevendo a configuração FedoraCoreOS e convertendo para Ignition
4 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/tutorial-services — Portuguese (Brazil)

We will call this unit `issuegen-public-ipv4.service` and we will embed it into the Butane config in the next section.
Nós vamos chamar essa unidade `issuegen -public-ipv4.service` e vamos embarcar isso na próxima seção dentro da configuração Fedora CoreOS.
4 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/tutorial-services — Portuguese (Brazil)

In this tutorial, we will run a script on the first boot via a systemd service. We will add the following to the Butane config from the previous scenario:
Neste tutorial, executaremos um script na primeira inicialização por meio de um serviço systemd. Adicionaremos o seguinte à configuração do Fedora CoreOS do cenário anterior:
4 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/tutorial-services — Chinese (Simplified) (zh_CN)

New strings to translate 4 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/tutorial-services — Portuguese (Brazil)

New strings to translate 4 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/tutorial-services — Italian

New strings to translate 4 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/tutorial-services — French

New strings to translate 4 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/tutorial-services — Spanish (Latin America)

New strings to translate 4 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/tutorial-services — Spanish

New strings to translate 4 weeks ago
Browse all component changes