Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 138aa8795
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 11 days ago
Last commit in Weblate Update translation files ff7067f17
Weblate authored 11 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/nav/
File mask po/*/master/pages/tutorial-containers.po
Translation file Download po/pt_BR/master/pages/tutorial-containers.po
Last change April 24, 2024, 10:26 p.m.
Last change made by None
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 41 1,069 9,646
Translated 31% 13 21% 231 19% 1,865
Needs editing 51% 21 64% 686 64% 6,205
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 36% 15 37% 400 40% 3,933
Strings with suggestions 24% 10 19% 205 14% 1,429
Untranslated strings 17% 7 14% 152 16% 1,576
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 9 changes 2 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 44 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,069
Hosted words
41
Hosted strings
31%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+31%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/pt_BR/master/pages/tutorial-containers.po” file was changed. 7 months ago
User avatar None

String added in the repository
Complete all the steps described in the xref:tutorial-setup.adoc[initial setup page] before starting this tutorial. Make sure you have create file `ssh-key.pub` following the instructions provided in the https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora-coreos/tutorial-setup/#_ssh_public_key[prerequisites] for the tutorial. We will use this key in the Butane configuration file that we are about to write.
 
7 months ago
User avatar None

Resource updated
The “po/pt_BR/master/pages/tutorial-containers.po” file was changed. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository
variant: fcos
version: {butane-latest-stable-spec}
passwd:
users:
- name: core
ssh_authorized_keys_local:
- ssh-key.pub
systemd:
units:
- name: serial-getty@ttyS0.service
dropins:
- name: autologin-core.conf
contents: |
[Service]
# Override Execstart in main unit
ExecStart=
# Add new Execstart with `-` prefix to ignore failure
ExecStart=-/usr/sbin/agetty --autologin core --noclear %I $TERM
TTYVTDisallocate=no
- name: failure.service
enabled: true
contents: |
[Service]
Type=oneshot
ExecStart=/usr/bin/false
RemainAfterExit=yes
variant: fcos
version: 1.3.0
passwd:
users:
- name: core
ssh_authorized_keys:
- ssh-rsa AAAA...
systemd:
units:
- name: serial-getty@ttyS0.service
dropins:
- name: autologin-core.conf
contents: |
[Service]
# Sobrescreve ExecStart na unidade principal
ExecStart=
# Adiciona um novo ExecStart com o prefixo `-` para ignorar falhas
ExecStart=-/usr/sbin/agetty --autologin core --noclear %I $TERM
TTYVTDisallocate=no
- name: failure.service
enabled: true
contents: |
[Service]
Type=oneshot
ExecStart=/usr/bin/false
RemainAfterExit=yes
9 months ago
User avatar None

Source string changed
variant: fcos
version: 1.3.0{butane-latest-stable-spec}
passwd:
users:
- name: core
ssh_authorized_keys_local:
- ssh-rsa AAAA...key.pub
systemd:
units:
- name: serial-getty@ttyS0.service
dropins:
- name: autologin-core.conf
contents: |
[Service]
# Override Execstart in main unit
ExecStart=
# Add new Execstart with `-` prefix to ignore failure
ExecStart=-/usr/sbin/agetty --autologin core --noclear %I $TERM
TTYVTDisallocate=no
- name: failure.service
enabled: true
contents: |
[Service]
Type=oneshot
ExecStart=/usr/bin/false
RemainAfterExit=yes
9 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added
[core@tutorial ~]$ sudo podman ps -a
CONTAINER ID IMAGE COMMAND CREATED STATUS PORTS NAMES
31af97b0ef90 quay.io/coreos/etcd:latest /usr/local/bin/et... 4 minutes ago Up 4 minutes etcd
[core@tutorial ~]$ sudo podman ps -a
CONTAINER ID IMAGE COMMAND CREATED STATUS PORTS NAMES
618991ee6db1 quay.io/coreos/etcd:latest /usr/local/bin/et... 5 minutes ago Up 5 minutes ago etcd
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Last login: Thu Aug 3 18:18:06 2023
[systemd]
Failed Units: 1
failure.service
Last login: Fri Aug 7 10:10:45Mon Jan 20 22:15:10 2020
[systemd]
Failed Units: 1
failure.service
[core@tutorial ~]$
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Fedora CoreOS 38.20230709.3.0
Kernel 6.3.11-200.fc38.x86_64 on an x86_64 (ttyS0)
Fedora CoreOS 32.20200715.3.0
Kernel 5.7.8-200.fc32.x86_64 on an x86_64 (ttyS0)
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added
[Install]
WantedBy=multi-user.target
[Install]
WantedBy=multi-user.target
a year ago
User avatar None

Resource updated
The “po/pt_BR/master/pages/tutorial-containers.po” file was changed. a year ago
Browse all translation changes