Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/fedora-coreos.git
Repository branch main
Last remote commit automatic update of pot/po files 62c3f1ef4
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 08/19/2026
Last commit in Weblate Update translation files 2fb330091
Hosted Weblate authored 08/20/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/nav/
File mask po/*/master/pages/provisioning-openstack.po
09/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 390 5,785 47,307
Source 30 445 3,639
Translated 42% 167 39% 2,261 37% 17,962
Needs editing 2% 10 5% 316 6% 3,248
Read-only 7% 30 7% 445 7% 3,639
Failing checks 4% 16 3% 222 4% 1,959
Strings with suggestions 3% 15 5% 328 7% 3,356
Untranslated strings 54% 213 55% 3,208 55% 26,097
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 579 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

5,785
Hosted words
390
Hosted strings
42%
Translated
0
Contributors
0
Components
13
Languages
13
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Prerequisites
准备条件
09/04/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Prerequisites
VDDK: Попередні вимоги
09/04/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
You now should be able to SSH into the instance using the floating IP address.
Agora você deve conseguir fazer SSH na instância usando o endereço IP associado.
09/04/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
FLOATING_IP=1.1.1.1 # from just created floating IP
openstack server add floating ip "${INSTANCE_NAME}" $FLOATING_IP
FLOATING_IP=1.1.1.1 # do ip flutuante recém-criado
openstack server add floating ip $INSTANCE_NAME $FLOATING_IP
09/04/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
OPENSTACK_NETWORK="private"
OPENSTACK_KEYPAIR="mykeypair" # optional
OPENSTACK_FLAVOR="v1-standard-2"
INSTANCE_NAME="myinstance" # choose a name
openstack server create \
--key-name="${OPENSTACK_KEYPAIR}" \
--network=$OPENSTACK_NETWORK \
--flavor=$OPENSTACK_FLAVOR \
--image="${IMAGE}" \
--user-data ./example.ign \
"${INSTANCE_NAME}"
OPENSTACK_NETWORK=private
OPENSTACK_KEYPAIR=mykeypair # optional
OPENSTACK_FLAVOR=v1-standard-2
INSTANCE_NAME=myinstance # choose a name
openstack server create \
--key-name=$OPENSTACK_KEYPAIR \
--network=$OPENSTACK_NETWORK \
--flavor=$OPENSTACK_FLAVOR \
--image=$IMAGE \
--user-data ./example.ign \
$INSTANCE_NAME
09/04/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
openstack image list --name="${IMAGE}"
openstack image list --name=$IMAGE
09/04/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
FILE=fedora-coreos-XX.XXXXXXXX.X.X-openstack.x86_64.qcow2
IMAGE=${FILE:0:-6} # pull off .qcow2
openstack image create --disk-format=qcow2 --min-disk=10 --min-ram=2 --progress --file="${FILE}" "${IMAGE}"
FILE=fedora-coreos-XX.XXXXXXXX.X.X-openstack.x86_64.qcow2
IMAGE=${FILE:0:-6} # pull off .qcow2
openstack image create --disk-format=qcow2 --min-disk=10 --min-ram=2 --file=$FILE $IMAGE
09/04/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
STREAM="stable"
coreos-installer download --decompress -s $STREAM -p openstack -f qcow2.xz
STREAM='stable'
coreos-installer download --decompress -s $STREAM -p openstack -f qcow2.xz
09/04/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
You need to have access to an OpenStack environment and a functioning https://docs.openstack.org/python-designateclient/latest/user/shell-v2.html[`openstack` CLI]. Typically, you'll https://docs.openstack.org/python-openstackclient/latest/configuration/index.html[configure the client] by using a `clouds.yaml` file or via environment variables. If you're starting from scratch, this environment may need networks, SSH key pairs, security groups, etc... set up. Please consult the https://docs.openstack.org/[OpenStack Documentation] to learn more.
Você também deve ter acesso a um ambiente OpenStack e a uma https://docs.openstack.org/python-designateclient/latest/user/shell-v2.html[CLI `openstack`] funcional. Tipicamente, vocêẽ irá https://docs.openstack.org/python-openstackclient/latest/configuration/index.html[configurar o cliente] usando um arquivo `clouds.yaml` ou via variáveis de ambiente. Se você está começando do 0, esse ambiente deve precisar de redes, pares de chave SSH, grupos de segurança, etc... configure. Por favor consulte a https://docs.openstack.org/[Documentação do OpenStack] para aprender mais.
09/04/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
You need to have access to an OpenStack environment and a functioning https://docs.openstack.org/python-designateclient/latest/user/shell-v2.html[`openstack` CLI]. Typically, you'll https://docs.openstack.org/python-openstackclient/latest/configuration/index.html[configure the client] by using a `clouds.yaml` file or via environment variables. If you're starting from scratch, this environment may need networks, SSH key pairs, security groups, etc... set up. Please consult the https://docs.openstack.org/[OpenStack Documentation] to learn more.
ທ່ານຍັງຈຳເປັນຕ້ອງສາມາດເຂົ້າເຖິງສະພາບແວດລ້ອມ OpenStack ແລະ ມີ https://docs.openstack.org/python-designateclient/latest/user/shell-v2.html[`openstack` CLI] ທີ່ເຮັດວຽກໄດ້. ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ທ່ານຈະ https://docs.openstack.org/python-openstackclient/latest/configuration/index.html[ກຳນົດຄ່າໄຄລເອັນ] ໂດຍການໃຊ້ໄຟລ໌ `clouds.yaml` ຫຼື ຜ່ານຕົວປ່ຽນສະພາບແວດລ້ອມ. ຖ້າທ່ານເລີ່ມຕົ້ນຈາກສູນ, ສະພາບແວດລ້ອມນີ້ອາດຈະຕ້ອງມີການຕັ້ງຄ່າ ເຄືອຂ່າຍ, ຄູ່ກະແຈ SSH, ກຸ່ມຄວາມປອດໄພ ແລະ ອື່ນໆ. ກະລຸນາເບິ່ງ https://docs.openstack.org/[ເອກະສານ OpenStack] ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ.
09/04/2026
Browse all component changes