Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/fedora-coreos.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files ad798f207
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 01/17/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 6612939b7
User avatar serrador authored 05/11/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/nav/
File mask po/*/master/pages/provisioning-ibmcloud.po
05/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 559 10,634 83,746
Source 43 818 6,442
Translated 37% 212 35% 3,790 34% 29,275
Needs editing 2% 13 3% 351 3% 3,134
Read-only 7% 43 7% 818 7% 6,442
Failing checks 3% 18 2% 265 2% 2,300
Strings with suggestions 3% 19 2% 240 2% 2,173
Untranslated strings 59% 334 61% 6,493 61% 51,337
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 12 changes 0 changes 31 changes 1 change 6 changes 5 changes 6 changes 0 changes 31 changes 0 changes 7 changes 0 changes 23 changes 0 changes 191 changes 57 changes 1 change 0 changes 50 changes 3 changes 5 changes 32 changes 5 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

10,634
Hosted words
559
Hosted strings
37%
Translated
13
Contributors
0
Components
13
Languages
13
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+32%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/11/2026
User avatar boneni

Propagated change
Fetch the latest image suitable for your target stream (or https://fedoraproject.org/coreos/download/[download and verify] it from the web).
ດຶງຂໍ້ມູນໄຟລ໌ຮູບພາບລ່າສຸດທີ່ເໝາະສົມກັບສາຍການພັດທະນາ (stream) ທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການ (ຫຼື https://fedoraproject.org/coreos/download/[ດາວໂຫຼດ ແລະ ກວດສອບ] ມັນຈາກເວັບໄຊ).
05/10/2026
User avatar boneni

File uploaded
Processed 43 strings from the uploaded files (skipped: 9, not found: 0, updated: 34).
File upload mode: Add as translation 05/10/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
And you now should be able to SSH into the instance using the IP address associated with the floating IP.
ແລະ ຕອນນີ້ທ່ານຄວນຈະສາມາດ SSH ເຂົ້າໄປໃນອິນສະແຕນຊ໌ໄດ້ໂດຍໃຊ້ທີ່ຢູ່ IP ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ floating IP.
05/10/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
FIP_NAME='floating-ip-1'
ibmcloud is floating-ip-reserve $FIP_NAME --zone=$ZONE
VNIC=$(ibmcloud is instance $INSTANCE_NAME --output json |
jq --raw-output .primary_network_attachment.virtual_network_interface.id)
ibmcloud is virtual-network-interface-floating-ip-add $VNIC $FIP_NAME
FIP_NAME='floating-ip-1'
ibmcloud is floating-ip-reserve $FIP_NAME --zone=$ZONE
VNIC=$(ibmcloud is instance $INSTANCE_NAME --output json |
jq --raw-output .primary_network_attachment.virtual_network_interface.id)
ibmcloud is virtual-network-interface-floating-ip-add $VNIC $FIP_NAME
05/10/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
Next, if you'd like to SSH into the instance from outside IBM Cloud, you can assign a public IP to the instance:
ຕໍ່ໄປ, ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ SSH ເຂົ້າໄປໃນອິນສະແຕນຊ໌ຈາກພາຍນອກ IBM Cloud, ທ່ານສາມາດກຳນົດ public IP ໃຫ້ກັບອິນສະແຕນຊ໌ໄດ້:
05/10/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
Make sure you choose an appropriate instance type based on your architecture. For example, you may want to use `bz2-2x8` instead of `bx2-2x8` above if you are targeting `s390x`.
ກວດສອບໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານເລືອກປະເພດອິນສະແຕນຊ໌ທີ່ເໝາະສົມໂດຍອີງຕາມສະຖາປັດຕະຍະກຳຂອງທ່ານ. ຕົວຢ່າງ: ທ່ານອາດຈະຕ້ອງການໃຊ້ `bz2-2x8` ແທນ `bx2-2x8` ທາງເທິງນັ້ນ ຫາກທ່ານກຳລັງຕັ້ງເປົ້າໝາຍໃສ່ `s390x`.
05/10/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
If needed you may have to first create a subnet with a command like `ibmcloud is subnet-create my-subnet $VPC --ipv4-address-count 256 --zone $ZONE`.
ຖ້າຈຳເປັນ ທ່ານອາດຈະຕ້ອງສ້າງ subnet ກ່ອນດ້ວຍຄຳສັ່ງເຊັ່ນ `ibmcloud is subnet-create my-subnet $VPC --ipv4-address-count 256 --zone $ZONE`.
05/10/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
INSTANCE_NAME='instance1'
ZONE="${REGION}-1" # view more with `ibmcloud is zones`
PROFILE='bx2-2x8' # view more with `ibmcloud is instance-profiles`
VPC='r014-c9c65cc4-cfd3-44de-ad54-865aac182ea1' # `ibmcloud is vpcs`
IMAGE='r014-1823b4cf-9c63-499e-8a27-b771be714ad8' # `ibmcloud is images --visibility private`
SUBNET='0777-bf99cbf4-bc82-4c46-895a-5b7304201182' # `ibmcloud is subnets`
SSHKEY='r014-b44c37d0-5c21-4c2b-aba2-438a5b0a228d' # `ibmcloud is keys`
ibmcloud is instance-create $INSTANCE_NAME $VPC $ZONE $PROFILE $SUBNET \
--allow-ip-spoofing=true --image $IMAGE --keys $SSHKEY --user-data @example.ign
INSTANCE_NAME='instance1'
ZONE="${REGION}-1" # view more with `ibmcloud is zones`
PROFILE='bx2-2x8' # view more with `ibmcloud is instance-profiles`
VPC='r014-c9c65cc4-cfd3-44de-ad54-865aac182ea1' # `ibmcloud is vpcs`
IMAGE='r014-1823b4cf-9c63-499e-8a27-b771be714ad8' # `ibmcloud is images --visibility private`
SUBNET='0777-bf99cbf4-bc82-4c46-895a-5b7304201182' # `ibmcloud is subnets`
SSHKEY='r014-b44c37d0-5c21-4c2b-aba2-438a5b0a228d' # `ibmcloud is keys`
ibmcloud is instance-create $INSTANCE_NAME $VPC $ZONE $PROFILE $SUBNET \
--allow-ip-spoofing=true --image $IMAGE --keys $SSHKEY --user-data @example.ign
05/10/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
You'll also need the Ignition config you created earlier. Here it is represented in the example command as `@example.ign`, which indicates a file in the current directory named `example.ign`. The @ is required before the path to the Ignition file.
ທ່ານຍັງຕ້ອງໃຊ້ການກຳນົດຄ່າ Ignition ທີ່ທ່ານສ້າງຂຶ້ນກ່ອນໜ້ານີ້. ໃນຕົວຢ່າງຄຳສັ່ງນີ້ມັນຖືກແທນດ້ວຍ `@example.ign`, ເຊິ່ງໝາຍເຖິງໄຟລ໌ໃນໄດເລັກທໍຣີປັດຈຸບັນທີ່ຊື່ວ່າ `example.ign`. ຕ້ອງມີເຄື່ອງໝາຍ @ ຢູ່ທາງໜ້າເສັ້ນທາງ (path) ໄປຫາໄຟລ໌ Ignition.
05/10/2026
Browse all component changes