Translation status

61 Strings 14%
Browse Translate
678 Words 23%
6,074 Characters 21%

Strings status

Strings Words Characters
61 678 6,074
All strings Browse Translate Zen
9 159 1,292
Translated strings Browse Translate Zen
52 519 4,782
Unfinished strings Browse Translate Zen
50 447 4,261
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 72 521
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3 76 546
Strings with suggestions Browse Translate Zen
49 443 4,236
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
4 76 528
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 76 528
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 10 92
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
4 76 528
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-coreos CC-BY-SA-3.0 0% 1 1 6 1 0 0 0
master/pages/proxy CC-BY-SA-3.0 11% 16 314 3,268 16 0 0 0
master/pages/counting CC-BY-SA-3.0 0% 8 175 1,300 8 0 0 0
master/pages/getting-started-aws CC-BY-SA-3.0 22% 7 195 1,683 5 0 1 0
master/pages/provisioning-libvirt CC-BY-SA-3.0 37% 5 97 682 5 3 3 0
master/pages/faq CC-BY-SA-3.0 0% 94 1,784 13,989 94 0 1 0
master/pages/auto-updates CC-BY-SA-3.0 52% 10 145 1,346 7 1 0 0
master/pages/tutorial-autologin CC-BY-SA-3.0 3% 53 1,311 10,914 53 0 0 0
master/pages/storage CC-BY-SA-3.0 7% 108 2,878 21,529 100 0 3 0
master/pages/remote-ign CC-BY-SA-3.0 0% 19 372 2,993 19 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 00468babe
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Update translation files f38558ae1
Weblate authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/nav/
File mask po/*/master/pages/provisioning-aliyun.po
Translation file Download po/es/master/pages/provisioning-aliyun.po
Last change May 9, 2023, 10:30 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 61 678 6,074
Translated 14% 9 23% 159 21% 1,292
Needs editing 3% 2 10% 72 8% 521
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 4 11% 76 8% 528
Strings with suggestions 4% 3 11% 76 8% 546
Untranslated strings 81% 50 65% 447 70% 4,261
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

678
Hosted words
61
Hosted strings
14%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+14%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/provisioning-aliyun
  3. Spanish
Alternatively, you can manually download an Alibaba Cloud image from the https://fedoraproject.org/coreos/download/?stream=stable#cloud_images[download page]. Verify the download, following the instructions on that page, and decompress it.
Alternativamente, puede descargar manualmente una imagen Alibaba Cloud desde la https://getfedora.org/coreos/download?tab=cloud_operators[página de descargas]. Verifique la descarga, siguiendo las instrucciones en esa página y descomprima.
10 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/provisioning-aliyun
  3. Spanish
This guide shows how to provision new Fedora CoreOS (FCOS) nodes on Alibaba Cloud. Fedora currently does not publish Fedora CoreOS images within Alibaba Cloud, so you must download an Alibaba Cloud image from Fedora and upload it to one of your Object Storage Service (OSS) buckets.
Esta guía muestra como aprovisionar los nuevos nodos Fedora CoreOS (FCOS) sobre Alibaba Cloud. Fedora actualmente no publica imágenes Fedora CoreOS dentro de Alibaba Cloud, de modo que usted debe descargar una imagen Alibaba Cloud desde Fedora y subirla a uno de sus depósitos de Servicio de Almacenamiento de Objetos (OSS).
10 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/provisioning-aliyun
  3. Spanish
The "po/es/master/pages/provisioning-aliyun.po" file was changed. 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/provisioning-aliyun
  3. Spanish
Alternatively, you can manually download an Alibaba Cloud image from the https://fedoraproject.org/coreos/download/?stream=stable#cloud_images[download page]. Verify the download, following the instructions on that page, and decompress it.
Alternativamente, puede descargar manualmente una imagen Alibaba Cloud desde la https://getfedora.org/coreos/download?tab=cloud_operators[página de descargas]. Verifique la descarga, siguiendo las instrucciones en esa página y descomprima.
11 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/provisioning-aliyun
  3. Spanish
Alternatively, you can manually download an Alibaba Cloud image from the https://getfedoraproject.org/coreos/download?tab=cloud_operator/?stream=stable#cloud_images[download page]. Verify the download, following the instructions on that page, and decompress it.
11 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/provisioning-aliyun
  3. Spanish
The "po/es/master/pages/provisioning-aliyun.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/provisioning-aliyun
  3. Spanish
This guide shows how to provision new Fedora CoreOS (FCOS) nodes on Alibaba Cloud. Fedora currently does not publish Fedora CoreOS images within Alibaba Cloud, so you must download an Alibaba Cloud image from Fedora and upload it to one of your Object Storage Service (OSS) buckets.
Esta guía muestra como aprovisionar los nuevos nodos Fedora CoreOS (FCOS) sobre Alibaba Cloud. Fedora actualmente no publica imágenes Fedora CoreOS dentro de Alibaba Cloud, de modo que usted debe descargar una imagen Alibaba Cloud desde Fedora y subirla a uno de sus depósitos de Servicio de Almacenamiento de Objetos (OSS).
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/provisioning-aliyun
  3. Spanish
This guide shows how to provision new Fedora CoreOS (FCOS) nodes on Alibaba Cloud. Fedora currently does not publish Fedora CoreOS images within Alibaba Cloud, so you must download an Alibaba Cloud image from Fedora and upload it to one of your Object Storage Service (OSS) buckets.
a year ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/provisioning-aliyun
  3. Spanish
STREAM="stable"
coreos-installer download --decompress -s "${STREAM}" -p aliyun -f qcow2.xz
STREAM="stable"
coreos-installer download --decompress -s "${STREAM}" -p aliyun -f qcow2.xz
a year ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/provisioning-aliyun
  3. Spanish
Fedora CoreOS is designed to be updated automatically, with different schedules per stream. Once you have picked the relevant stream, download, verify, and decompress the latest Alibaba Cloud image:
Fedora CoreOS está diseñado para ser actualizado automáticamente con diferentes horarios por transmisión. Una vez que haya elegido la transmisión relevante, descargue, verifique y descomprima la última imagen Alibaba Cloud:
a year ago
Browse all translation changes