Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 5d2881db0
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/nav/
File mask po/*/master/pages/bare-metal.po
Translation file Download po/fr/master/pages/bare-metal.po
Last change May 28, 2021, 12:34 p.m.
Last author Francois Andrieu

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 63 1,415 11,388
Translated 1% 1 1% 1 1% 12
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 12
Strings with suggestions 3% 2 1% 3 1% 17
Untranslated strings 98% 62 99% 1,414 99% 11,376
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 30 changes 0 changes 10 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,415
Hosted words
63
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/bare-metal
  3. French
The "po/fr/master/pages/bare-metal.po" file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/bare-metal
  3. French
When booting an image created with `coreos-installer pxe customize`, the PXE or iPXE kernel command line must include the arguments `ignition.firstboot ignition.platform.id=metal`. If running in a virtual machine, replace `metal` with the https://coreos.github.io/ignition/supported-platforms/[platform ID] for your platform, such as `qemu` or `vmware`.
 
4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/bare-metal
  3. French
The "po/fr/master/pages/bare-metal.po" file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/bare-metal
  3. French
Sometimes, it's necessary to download the metal image ahead of time and then have it passed locally to `coreos-installer` for installation. You can download the metal image directly from the https://fedoraproject.org/coreos/download/?stream=stable#baremetal[FCOS download page], or you can use `coreos-installer download`.
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/bare-metal
  3. French
Download the latest ISO image from the https://fedoraproject.org/coreos/download/?stream=stable#baremetal[download page] or with podman (see https://coreos.github.io/coreos-installer/cmd/download/[documentation] for options):
 
6 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/bare-metal
  3. French
The "po/fr/master/pages/bare-metal.po" file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/bare-metal
  3. French
The installer does not completely scrub the target disk. Thanks to Ignition's https://coreos.github.io/ignition/operator-notes#filesystem-reuse-semantics[filesystem-reuse semantics], if you apply a config with the exact same partition and filesystem settings as the first install, all previously stored data in additional partitions will still be available. This can be useful for persisting e.g. `/var/lib/containers` or `/var/home` between reinstalls. There are some restrictions, however. See the xref:live-booting.adoc#_using_persistent_state[Using persistent state] section for more information. You will also want to ensure the root filesystem is a fixed number at least 8 GiB as described in xref:storage.adoc[Configuring Storage] so that data partitions are not accidentally overwritten.
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/bare-metal
  3. French
A useful approach is to script generating a per-machine `.iso`. If you have a hardware database (whether a text file in git or relational database) then it will work to generate a per-machine `target-dell.ign` and `target-hp.ign` for example, and specify that to `--dest-ignition` alongside the appropriate `--dest-device` to generate `fedora-coreos-install-dell.iso` and `fedora-coreos-install-hp.iso`.
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/bare-metal
  3. French
Commonly bare metal systems will have a diversity of hardware - some systems may have NVMe drives `/dev/nvme*`, whereas others have `/dev/sd*` for example. You will almost certainly have to template the value of `/dev/sda` above.
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/bare-metal
  3. French
If you have servers with different types and/or number of hard drives, you must create a separate customized Ignition config for each machine (or machine class). A good model is to have the common parts of the configuration factored out into a separate Ignition configuration which can be merged into (via HTTP or inline) the per-machine custom config.
 
8 months ago
Browse all translation changes