Source strings

41 Strings
100%
Browse Translate
774 Words
100%
5,641 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
41 774 5,641
All strings Browse Translate Zen
41 774 5,641
Read-only strings Browse Translate Zen
2 64 465
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 64 465
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0 100% 2
master/pages/events CC-BY-SA-3.0 100% 4
master/pages/get-involved CC-BY-SA-3.0 100% 4
master/pages/meetings CC-BY-SA-3.0 100% 5
master/pages/policy/decision-process CC-BY-SA-3.0
master/partials/attributes CC-BY-SA-3.0
nav CC-BY-SA-3.0
Browse all components

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/dei.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 0bd9d58
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 05/30/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 7660457
User avatar rffontenelle authored 05/31/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-diversity-inclusion/nav/
File mask po/*/master/pages/index.po
Translation file Download pot/master/pages/index.pot
Last change May 30, 2026, 12:34 p.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
05/30/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 41 774 5,641
Translated 100% 41 100% 774 100% 5,641
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 41 100% 774 100% 5,641
Failing checks 4% 2 8% 64 8% 465
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

774
Hosted words
41
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “pot/master/pages/index.pot” file was changed. 05/30/2026
User avatar None

String added in the repository
link:{team_meetings}[*Find our next meeting on our calendar!*]
link:{team_meetings}[*Find our next meeting on our calendar!*]
05/30/2026
User avatar None

String added in the repository
The {team_name} holds bi-weekly meetings (i.e. two meetings a month) to review on-going work and determine next steps on current work. It is a good opportunity to say hello and meet other members of the team in real-time while seeing how we work. One meeting a month is an audio/video meeting on Google Meet and one meeting a month is a text meeting link:{team_synch_communication}[hosted in Matrix].
The {team_name} holds bi-weekly meetings (i.e. two meetings a month) to review on-going work and determine next steps on current work. It is a good opportunity to say hello and meet other members of the team in real-time while seeing how we work. One meeting a month is an audio/video meeting on Google Meet and one meeting a month is a text meeting link:{team_synch_communication}[hosted in Matrix].
05/30/2026
User avatar None

String added in the repository
The {team_name} Matrix room is best for _synchronous_ communication. This means it is best for quick feedback, like a conversation. It is helpful for real-time discussions or getting someone's attention more quickly.
The {team_name} Matrix room is best for _synchronous_ communication. This means it is best for quick feedback, like a conversation. It is helpful for real-time discussions or getting someone's attention more quickly.
05/30/2026
User avatar None

String added in the repository
We track ongoing work and opportunities to get involved through our link:{team_issue_tracker}[GitLab issue tracker]. If you have ideas or want to propose a new initiative, we encourage you to open an issue or connect with us.
We track ongoing work and opportunities to get involved through our link:{team_issue_tracker}[GitLab issue tracker]. If you have ideas or want to propose a new initiative, we encourage you to open an issue or connect with us.
05/30/2026
User avatar None

String added in the repository
We act as a bridge between Fedora and broader open source diversity efforts. By collaborating with other projects and communities, we share best practices and amplify impact beyond Fedora.
We act as a bridge between Fedora and broader open source diversity efforts. By collaborating with other projects and communities, we share best practices and amplify impact beyond Fedora.
05/30/2026
User avatar None

String added in the repository
Cross-Community Outreach
Cross-Community Outreach
05/30/2026
User avatar None

String added in the repository
We collaborate with contributors to establish and grow Fedora communities in underrepresented regions, including Africa, Asia, South America, Eastern Europe, and the Pacific. This includes offering mentorship, xref:dei::resources/resources.adoc[resources], and guidance to help local organizers start Fedora meetups, events, and advocacy programs.
We collaborate with contributors to establish and grow Fedora communities in underrepresented regions, including Africa, Asia, South America, Eastern Europe, and the Pacific. This includes offering mentorship, xref:dei::resources/resources.adoc[resources], and guidance to help local organizers start Fedora meetups, events, and advocacy programs.
05/30/2026
User avatar None

String added in the repository
Regional Community Development
Regional Community Development
05/30/2026
User avatar None

String added in the repository
xref:dei:events:past-events.adoc#_fedora_appreciation_week_faw[*Fedora Appreciation Week (FAW)*] A week-long event dedicated to recognizing the work and impact of Fedora contributors. FAW encourages gratitude, storytelling, and public recognition of individual and team efforts across the project.
xref:dei:events:past-events.adoc#_fedora_appreciation_week_faw[*Fedora Appreciation Week (FAW)*] A week-long event dedicated to recognizing the work and impact of Fedora contributors. FAW encourages gratitude, storytelling, and public recognition of individual and team efforts across the project.
05/30/2026
Browse all translation changes