fedora-docs-l10n/diversity-inclusion

master/pages/get-involved

French

Translation status

52	Strings		100%	Browse Translate
985	Words		100%
6,381	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
52 985 6,381		All strings	Browse Translate Zen
52 985 6,381		Translated strings	Browse Translate Zen
14 327 2,270		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	master/antora.yml CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	master/pages/events CC-BY-SA-3.0	51%	18	259	1,985	18	1	0	0

	master/pages/index CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	2	0

	master/pages/meetings CC-BY-SA-3.0	63%	14	161	1,110	14	0	0	0

	master/pages/policy/decision-process CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	master/partials/attributes CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	nav CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/diversity-inclusion
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/diversity-inclusion.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `972c8d3f` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 10 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `219a0e25` harmful-breeze authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-diversity-inclusion/nav/`
File mask	`po/*/master/pages/get-involved.po`
Translation file	Download `po/fr/master/pages/get-involved.po`
Last change	June 21, 2024, 8:36 a.m.
Last author	None

4 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		52		985		6,381
Translated	100%	52	100%	985	100%	6,381
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

985

Hosted words

52

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+100%

Translated

—

—

Contributors

—

None Changes committed fedora-docs-l10n/diversity-inclusion master/pages/get-involved French	Changes committed a month ago
harmful-breeze Translation changed fedora-docs-l10n/diversity-inclusion master/pages/get-involved French	English Attend a meeting French 1 character edited Current translation Translated Assisterz à une réunion a month ago
harmful-breeze Translation changed fedora-docs-l10n/diversity-inclusion master/pages/get-involved French	English Join Matrix chat room French 4 characters edited Current translation Translated Rejoi~~ndre~~gnez le salon Matrix a month ago
harmful-breeze Translation changed fedora-docs-l10n/diversity-inclusion master/pages/get-involved French	English Create Fedora Account System (FAS) account French 1 character edited Current translation Translated Créerz un compte Fedora Account System (FAS) a month ago
harmful-breeze Suggestion removed fedora-docs-l10n/diversity-inclusion master/pages/get-involved French	English Attend a meeting French 22 characters edited Current translation Assistez à une réunion a month ago
harmful-breeze Translation completed fedora-docs-l10n/diversity-inclusion master/pages/get-involved French	Translation completed a month ago
harmful-breeze Translation added fedora-docs-l10n/diversity-inclusion master/pages/get-involved French	English By regularly showing up in meetings or the chat rooms. French 73 characters edited Current translation Translated Par la participation régulière aux réunions et aux salons de discussion. a month ago
harmful-breeze Translation added fedora-docs-l10n/diversity-inclusion master/pages/get-involved French	English By how potential members engage on difficult topics in a constructive way. French 101 characters edited Current translation Translated Par la capacité de participation de manière constructive aux discussions autour de sujets complexes. a month ago
harmful-breeze Translation added fedora-docs-l10n/diversity-inclusion master/pages/get-involved French	English By how well potential members stick with the process through tough issues. French 87 characters edited Current translation Translated Par la capacité à s'en tenir aux processus malgré les problèmes compliqués à résoudre. a month ago
harmful-breeze Translation added fedora-docs-l10n/diversity-inclusion master/pages/get-involved French	English By time already given to the {team_name}. French 49 characters edited Current translation Translated Par le temps déjà accordé à l'équipe Fedora DEI. a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

52	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
52	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add