fedora-docs-l10n/diversity-inclusion

master/pages/events

French

Translation status

37	Strings		8%	Browse Translate
612	Words		1%	Browse Translate

Strings status

37		All strings — 612 words	Browse Translate Zen
3		Translated strings — 4 words	Browse Translate Zen
34		Unfinished strings — 608 words	Browse Translate Zen
34		Untranslated strings — 608 words	Browse Translate Zen
34		Unfinished strings without suggestions — 608 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary fedora-docs-l10n/diversity-inclusion CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	master/pages/get-involved CC-BY-SA-3.0	0%	52	985	6,381	52	0	1	0

	master/partials/attributes CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	master/antora.yml CC-BY-SA-3.0	14%	6	11	165	6	0	2	0

	master/pages/index CC-BY-SA-3.0	2%	37	663	4,626	37	0	3	0

	master/pages/policy/decision-process CC-BY-SA-3.0	0%	13	294	1,962	13	0	2	0

	master/pages/meetings CC-BY-SA-3.0	0%	38	432	2,782	38	0	1	0

	nav CC-BY-SA-3.0	0%	4	8	138	4	0	2	0

Browse all components

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/diversity-inclusion
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/diversity-inclusion.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `972c8d3f` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `b5927d5a` grimst authored 8 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-diversity-inclusion/nav/`
File mask	`po/*/master/pages/events.po`
Translation file	Download `po/fr/master/pages/events.po`
Last change	March 18, 2023, 10:23 a.m.
Last author	grimst

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		37		612		4,408
Translated	8%	3	1%	4	1%	33
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	91%	34	99%	608	99%	4,375

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

0

Hosted words

0

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+8%

—

Contributors

+100%

None Resource updated fedora-docs-l10n/diversity-inclusion master/pages/events French	The "`po/fr/master/pages/events.po`" file was changed. 2 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/diversity-inclusion master/pages/events French	English Our Fedora xref:roles:council-advisor.adoc[DEI Adviser], link:{FWIKI}/User:Jonatoni[Jonatoni], will make some efforts to put a Fedora Diversity talk in as many locations as she can. This will help target the "Latam-Hispanic" group. We can align our regional / local events to support this. French 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/diversity-inclusion master/pages/events French	English Time zone planning (WhenIsGood poll could be helpful for planning times with regional organizers for video calls with xref:roles:council-advisor.adoc[DEI Adviser] / other team members French 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/diversity-inclusion master/pages/events French	English The 2016 event was a success and we would love to host it again. We will pre-plan this in advance, create the resources we need to spread it wider to include more people. The link for the 2016 page is link:{FWIKI}/Fedora_Women_Day_2016[here]. French 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/diversity-inclusion master/pages/events French	English link:{FWIKI}/Fedora_Women_Day_2016[Fedora Women's Day] was a day to celebrate and thank the women contributors across the Fedora Project. It was celebrated every year on (or near) July 15, the anniversary of the Fedora Women project in 2006, until it was expanded to the Fedora Week of Diversity. French 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/diversity-inclusion master/pages/events French	English FWD (Fedora Week of Diversity) French 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/diversity-inclusion master/pages/events French	English This page is maintained by the Fedora Diversity, Equity, & Inclusion Team. In case of any modifications required, please contact the Diversity, Equity, & Inclusion Team or the xref:roles:council-advisor.adoc[DEI Adviser]. French 0 characters edited Current translation 2 months ago
grimst Translation changed fedora-docs-l10n/diversity-inclusion master/pages/events French	English Additional information French 4 characters edited Current translation Translated Informations supplémentaire~~s :~~ 8 months ago
grimst Suggestion accepted fedora-docs-l10n/diversity-inclusion master/pages/events French	English Additional information French 30 characters edited Translated Informations supplémentaires : 8 months ago
grimst Suggestion accepted fedora-docs-l10n/diversity-inclusion master/pages/events French	English Links French 5 characters edited Current translation Translated Liens 8 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

37	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
37	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
34	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-10-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-10-30 AND state:<=needs-editing`	Add