Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/council
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/council.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 1e98041aa
Weblate authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 5512e93ee
User avatar kyrylohusarov authored 3 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-council/nav/
File mask po/*/master/pages/index.po
Translation file Download po/tr/master/pages/index.po
Last change June 5, 2022, 12:39 p.m.
Last author Oğuz Ersen

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 71 2,199 14,800
Translated 100% 71 100% 2,199 100% 14,800
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 7 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

2,199
Hosted words
71
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar ersen

Translation changed

fedora-docs-l10n/council / master/pages/index — Turkish

2017-11-15: Update Diversity Advisor to Diversity & Inclusion Team Representative
2017-11-15: Çeşitlilik Danışmanını Çeşitlilik & Kapsayıcılık EkibiTakımı Temsilcisi olarak güncelle
7 months ago
User avatar ersen

Translation changed

fedora-docs-l10n/council / master/pages/index — Turkish

This position is appointed by members of the Fedora Diversity & Inclusion Team, with the approval of the Council.
Bu pozisyon, Konseyin onayı ile Fedora Çeşitlilik & Kapsayıcılık EkibiTakımı üyeleri tarafından atanmaktadır.
7 months ago
User avatar ersen

Translation changed

fedora-docs-l10n/council / master/pages/index — Turkish

The Fedora https://fedoraproject.org/wiki/Diversity[Diversity & Inclusion Team] works on initiatives to assess and promote equality and inclusion within the Fedora contributor and user communities, and helps develop project strategy on diversity issues. The Diversity & Inclusion Team Representative connects the team's efforts to the Council.
Fedora https://fedoraproject.org/wiki/Diversity[Çeşitlilik & Kapsayıcılık EkibiTakımı], Fedora katkıda bulunanlar ve kullanıcı toplulukları arasında eşitliği ve dahil olmayı değerlendirme ve teşvik etme girişimleri üzerinde çalışmakta ve çeşitlilik konularında proje stratejisinin geliştirilmesine yardımcı olmaktadır. Çeşitlilik & Kapsayıcılık EkibiTakımı Temsilcisi, ekibitakımın çabaları ile Konsey arasındaki bağlantıyı sağlamaktadır.
7 months ago
User avatar ersen

Translation changed

fedora-docs-l10n/council / master/pages/index — Turkish

*Diversity & Inclusion Team Representative*
*Çeşitlilik & Kapsayıcılık EkibiTakımı Temsilcisi*
7 months ago
User avatar ersen

Translation changed

fedora-docs-l10n/council / master/pages/index — Turkish

The Council is responsible for issues of strategic importance for Fedora that require leadership and coordination across the various teams and subprojects to achieve.
Konsey, Fedora için çeşitli ekipletakımlar ve alt projeler arasında liderlik ve koordinasyon gerektiren stratejik öneme sahip konulardan sorumludur.
7 months ago
User avatar ersen

Translation changed

fedora-docs-l10n/council / master/pages/index — Turkish

The Council is ultimately accountable for the Fedora Project as a whole, and is responsible for providing advice to and oversight of other Fedora governance bodies and teams as needed.
Konsey nihayetinde bir bütün olarak Fedora Projesine karşı mesuldür ve gerektiğinde diğer Fedora yönetim organlarına ve ekiplerinetakımlarına tavsiye ve gözetim sağlamaktan sorumludur.
7 months ago
User avatar ersen

Translation changed

fedora-docs-l10n/council / master/pages/index — Turkish

The Council is composed of a mix of representatives from different areas of the project, named roles appointed by Red Hat, and a variable number of seats connected to medium-term project goals. Decisions are made by a *consensus process*, in which we work together as a common team to find shared solutions and address concerns, with a focus on giving voice rather than on balance of power.
Konsey, projenin farklı alanlarından temsilcilerden, Red Hat tarafından atanan rollerden ve orta vadeli proje hedeflerine bağlı değişken sayıda koltuktan oluşmaktadır. Kararlar, güç dengesinden ziyade düşünceleri söylemeye odaklı, müşterek çözümler bulmak ve sorunları ele almak için ortak bir ekiptakım olarak birlikte çalıştığımız bir *fikir birliği süreci* ile alınmaktadır.
7 months ago
User avatar ersen

Translation changed

fedora-docs-l10n/council / master/pages/index — Turkish

These priorities will sometimes expose gaps where contributors need additional assistance, and allow them to seek it both within the community and by bringing in additional contributors to help, exclusively on their particular interest area if desired. While narrowing our focus in some areas, though, we must provide opportunities for exploration to all contributors within the framework of our core values and without impeding progress.
Bu öncelikler bazen, katkıda bulunanların ek yardıma ihtiyaç duyduğu boşlukları ortaya çıkaracak ve bu yardımı hem toplum içinde aramalarına hem de, eğer istenirse, sadeceyalnızca kendi özel ilgi alanlarında yardımcı olmak için ek katkıda bulunanlar getirmelerine izin verecektir. Bazı alanlardaki odak noktamızı daraltırken, yine de tüm katılımcılara temel değerler çerçevesinde ve ilerlemeye engel olmadan araştırma yapma imkanı sağlamalıyız.
a year ago
User avatar ersen

Translation changed

fedora-docs-l10n/council / master/pages/index — Turkish

On an ongoing basis, including sessions at Flock and in public online meetings, the Council will identify two to four key https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/objectives/[community objectives] with a timeframe of approximately eighteen months, and appoint *Objective Leads* for each goal. These will serve as auxiliary Council members, with binding votes only over concerns relevant to their particular area.
Devamlılık arzeden bir biçimde, Flock'ta ve herkese açık çevrim içi toplantılarda yapılan oturumlar da dahil olmak üzere, Konsey yaklaşık on sekiz aylık bir zaman dilimi için iki ila dört önemli https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/objectives/[topluluk hedefini] belirleyecektir, ve her hedef için *Hedef Liderleri* atayacaktır. Bunlar, sadeceyalnızca kendi alanlarıyla ilgili kaygıları üzerine bağlayıcı oylarla, yardımcı Konsey üyeleri olarak görev yapacaktır.
a year ago
User avatar ersen

Translation changed

fedora-docs-l10n/council / master/pages/index — Turkish

In general, the Council conducts business in public discussion, and any Fedora project member can make negative or positive votes. It is the duty of the Council to take concerns raised in this way into serious consideration, but only Council members' votes are binding in the final tally.
Genel olarak, Konsey herkese açık bir tartışma ortamında iş yapar ve herhangi bir Fedora proje üyesi olumsuz veya olumlu oy kullanabilir. Bu şekilde dile getirilen endişeleri ciddi bir şekilde dikkate almak Konsey'in görevidir, ancak nihai sonuçta sadeceyalnızca Konsey üyelerinin oyları bağlayıcıdır.
a year ago
Browse all translation changes