Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/commops-teams CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
main/pages/ambassador-badges CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
main/pages/ambassador-emeritus CC-BY-SA-3.0 0% 4 75 449 4 0 1 0
main/pages/ambassador-emeritus-badges CC-BY-SA-3.0 0% 3 17 301 3 0 1 0
main/pages/ambassador-emeritus-logo CC-BY-SA-3.0 0% 4 22 287 4 0 1 0
main/pages/ambassador-emeritus-role CC-BY-SA-3.0 0% 6 340 2,076 6 0 1 0
main/pages/ambassador-logo CC-BY-SA-3.0 0% 4 26 269 4 0 1 0
main/pages/ambassador-mentor-role CC-BY-SA-3.0 0% 25 199 1,304 25 0 0 0
main/pages/ambassador-role CC-BY-SA-3.0 0% 51 1,105 7,177 51 0 4 0
main/pages/ambassadors CC-BY-SA-3.0 0% 13 237 1,728 13 0 1 0
main/pages/become-an-ambassador CC-BY-SA-3.0 0% 81 1,216 8,140 81 0 7 0
main/pages/become-an-ambassador-1 CC-BY-SA-3.0 0% 65 1,202 7,984 65 0 6 0
main/pages/commops/commbadges CC-BY-SA-3.0 0% 16 101 1,805 16 0 7 0
main/pages/commops/what-we-did CC-BY-SA-3.0 0% 69 1,043 8,803 69 0 29 0
main/pages/community-polls CC-BY-SA-3.0 0% 3 80 645 3 0 1 0
main/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
main/pages/irc-group-contact CC-BY-SA-3.0 0% 20 236 1,552 20 0 2 0
main/pages/marketing-role CC-BY-SA-3.0 0% 9 126 892 9 0 5 0
main/pages/mentorship-interview CC-BY-SA-3.0 0% 15 211 1,186 15 0 0 0
main/pages/mindshare-reps CC-BY-SA-3.0 0% 33 592 4,325 33 0 8 0
main/pages/most-asked CC-BY-SA-3.0 0% 31 439 3,182 31 0 1 0
main/pages/question-format CC-BY-SA-3.0 0% 10 78 573 10 0 1 0
nav CC-BY-SA-3.0 100% 0 0 0 0 2 0 0

Translation workflow

Translations

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org

Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
11/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 496 7,535 54,933
Translated 6% 34 2% 190 4% 2,255
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 73
Strings with suggestions 15% 77 10% 774 13% 7,209
Untranslated strings 93% 462 97% 7,345 95% 52,678

Quick numbers

7,535
Hosted words
496
Hosted strings
6%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—

Suggestion added

08/08/2026

Suggestion added

08/08/2026

Suggestion added

08/08/2026

Suggestion added

08/08/2026

Suggestion added

08/08/2026

Suggestion added

08/08/2026

Suggestion added

08/08/2026

Suggestion added

08/08/2026

Suggestion added

08/07/2026

Suggestion added

08/07/2026
Browse all changes for this language