dnf/libdnf-master — Hungarian @ Fedora Weblate

Translation status

189	Strings	47%	Browse Translate
1,154	Words	41%
7,053	Characters	41%

Strings status

Strings Words Characters
189 1,154 7,053	All strings	Browse Translate Zen
89 476 2,962	Translated strings	Browse Translate Zen
100 678 4,091	Unfinished strings	Browse Translate Zen
100 678 4,091	Untranslated strings	Browse Translate Zen
2 13 71	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
98 665 4,020	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
1 3 45	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
189 1,154 7,053	Strings without a label	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary dnf LGPL-2.1	60%	2	6	57	2	0	0	0

dnf-rhel-8 GPL-2.0	99%	2	14	79	2	0	2	0

dnf-plugins-core-master GPL-2.0	99%	2	7	72	0	8	1	0

dnf-plugins-core-rhel-8 GPL-2.0	87%	39	298	1,937	37	1	38	0

dnf-plugins-core-rhel-9 GPL-2.0	86%	42	320	2,073	37	2	41	0

libdnf-dnf-4-master LGPL-2.1	51%	116	904	5,309	113	3	3	0

dnf-master GPL-2.0	99%	3	31	186	2	14	0	0

dnf-rhel-9 GPL-2.0	99%	1	9	50	1	0	1	0

dnf-plugins-extras GPL-2.0	95%	1	11	75	0	7	0	0

libdnf-rhel-8 LGPL-2.1	0%	232	1,523	9,429	0	0	0	0

libdnf-rhel-9 LGPL-2.1	0%	240	1,587	9,824	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers	mblaha jkolarik
Translation license	GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:rpm-software-management/libdnf-l10n.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update *.pot file for dnf-4-master branch `e0f57d9b` Automatic Translations Update authored 15 hours ago
Last commit in Weblate	Update translation files `0f2ae915` Weblate authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/libdnf-master/`
File mask	`master/*.po`
Translation file	Download `master/hu.po`
Last change	Aug. 7, 2022, 2:52 p.m.
Last author	Balázs Meskó

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		189		1,154		7,053
Translated	47%	89	41%	476	41%	2,962
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	2	1%	13	1%	71
Untranslated strings	52%	100	58%	678	58%	4,091

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

1,154

Hosted words

189

Hosted strings

47%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+47%

—

Contributors

—

anonymous Suggestion added dnf libdnf-master Hungarian	English nothing provides %s needed by module %s Hungarian 55 characters edited semmi sem biztosít %s-t, amelyre %s szüksége van %s-tól 11 months ago
anonymous Suggestion added dnf libdnf-master Hungarian	English nothing provides %s needed by %s Hungarian 55 characters edited semmi sem biztosít %s-t, amelyre %s szüksége van %s-tól 11 months ago
meskobalazs Translation uploaded dnf libdnf-master Hungarian	English No transaction in progress Hungarian 28 characters edited Current translation Translated Nincs folyamatban tranzakció a year ago
meskobalazs Translation uploaded dnf libdnf-master Hungarian	English Not in progress Hungarian 17 characters edited Current translation Translated Nincs folyamatban a year ago
meskobalazs Translation uploaded dnf libdnf-master Hungarian	English Log handler with id %ld doesn't exist Hungarian 44 characters edited Current translation Translated A(z) %ld azonosítójú naplókezelő nem létezik a year ago
meskobalazs Translation uploaded dnf libdnf-master Hungarian	English Cannot open %s: %s Hungarian 28 characters edited Current translation Translated A(z) %s nem nyitható meg: %s a year ago
meskobalazs Translation uploaded dnf libdnf-master Hungarian	English PackageTarget initialization failed: %s Hungarian 43 characters edited Current translation Translated A PackageTarget előkészítése sikertelen: %s a year ago
meskobalazs Translation uploaded dnf libdnf-master Hungarian	English Cannot create persistdir "%s": %s Hungarian 48 characters edited Current translation Translated Nem hozható létre a(z) „%s” állandó könyvtár: %s a year ago
meskobalazs Translation uploaded dnf libdnf-master Hungarian	English getCachedir(): Computation of SHA256 failed Hungarian 46 characters edited Current translation Translated getCachedir(): A SHA256 kiszámítása sikertelen a year ago
meskobalazs Translation uploaded dnf libdnf-master Hungarian	English Cannot create directory "%s": %s Hungarian 14 characters edited Current translation Translated Nem hozható létre a(z) „%s” könyvtár~~"%s"~~: %s a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

189	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
189	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
100	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add