Summary

Project website github.com/authselect/authselect
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers1 User avatar pbrezina
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/authselect/authselect
Repository branch master
Last remote commit Release authselect-1.7.0 96d286f
User avatar pbrezina authored 01/16/2026
Last commit in Weblate po: update translations 4be41ce
Hosted Weblate authored 01/18/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/authselect/master-application/
File mask src/man/po/authselect.8.adoc.*.po
Translation file Download src/man/po/authselect.8.adoc.it.po
Last change Dec. 1, 2025, 10:18 p.m.
Last change made by Background commit
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
01/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 147 1,674 11,760
Translated 100% 147 100% 1,674 100% 11,760
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 5 1% 9 1% 116
Strings with suggestions 13% 20 15% 259 15% 1,772
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 1 change 135 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 43 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 1 change 3 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

1,674
Hosted words
147
Hosted strings
100%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12/01/2025
User avatar nathan95

Translation completed
Translation completed 12/01/2025
User avatar nathan95

Translation added
*is-feature-enabled* feature
Funzionalità is-feature-enabled
12/01/2025
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/23/2025
User avatar salvatorecocuzza

Translation changed
Check if feature is currently enabled in the selected profile.
*is-feature-enabled* funzionalità
VerificControlla se la funzionalità è attualmente abilitata nel profilo selezionato.
10/22/2025
User avatar None

Resource updated
The “src/man/po/authselect.8.adoc.it.po” file was changed. 10/01/2025
User avatar None

Changes committed
Changes committed 08/11/2025
User avatar salvatorecocuzza

Propagated change
This file define locks on values set in dconf database.
Questo file definisce i blocchi sui valori impostati nel database DCONFdconf.
08/10/2025
User avatar salvatorecocuzza

Propagated change
This file define locks on values set in dconf database.
Questo file definisce i blocchi sui valori impostati nel database dconfDCONF.
08/10/2025
User avatar salvatorecocuzza

Propagated change
Changes to dconf database. The main uses case of this file is to set changes for gnome login screen in order to enable or disable smartcard and fingerprint authentication.
Modifiche al database dconf. L'utilizzDCONF. Il caso principale utilizza di questo file è l'impostazione delre le modifiche per la schermata di login diaccesso GNOME, al fine di abilitare o disabilitare l'autenticazione tramite sSmartcCard e delle improntae digitalei.
08/10/2025
Browse all translation changes