Translation status

349 Strings 11%
Browse Translate
2,027 Words 8%

Strings status

349
All strings — 2,027 words Browse Translate Zen
39
Translated strings — 182 words Browse Translate Zen
310
Unfinished strings — 1,845 words Browse Translate Zen
302
Untranslated strings — 1,799 words Browse Translate Zen
8
Strings marked for edit — 46 words Browse Translate Zen
23
Strings with suggestions — 114 words Browse Translate Zen
326
Unfinished strings without suggestions — 1,913 words Browse Translate Zen
5
Strings with any failing checks — 30 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with any failing checks — 15 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Trailing newline — 7 words Browse Translate Zen
2
Failing check: C format — 8 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Reused translation — 15 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatching line breaks — 7 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary authselect GPL-3.0 0% 23 119 910 23 0 0 0
master-authselect.8.adoc GPL-3.0 3% 149 1,901 13,407 142 5 6 0
master-authselect-migration.7.adoc GPL-3.0 33% 48 1,086 7,910 48 0 2 0
1.2.x-authselect-migration.7.adoc GPL-3.0 33% 48 1,086 7,910 48 0 2 0
1.2.x-authselect-profiles.5.adoc GPL-3.0 25% 52 1,085 9,246 52 0 9 0
1.2.x-authselect.8.adoc GPL-3.0 4% 143 1,836 12,944 138 5 6 0
1.2.x GPL-3.0 12% 310 1,841 11,426 308 3 18 0
master-authselect-profiles.5.adoc GPL-3.0 25% 53 1,090 9,298 53 3 9 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/authselect/authselect
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar pbrezina
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/authselect/authselect
Repository branch master
Last remote commit Release authselect-1.4.3 87bb4b3
User avatar pbrezina authored 2 months ago
Last commit in Weblate po: update translations fd9de8e
Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/authselect/master-application/
File mask po/*.po
Translation file Download po/pt.po
Last change Oct. 1, 2023, 7:15 a.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 349 2,027 12,550
Translated 11% 39 8% 182 8% 1,041
Needs editing 2% 8 2% 46 2% 310
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 30 1% 200
Strings with suggestions 6% 23 5% 114 4% 617
Untranslated strings 86% 302 88% 1,799 89% 11,199
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 8 changes 1 change 6 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

2,027
Hosted words
349
Hosted strings
11%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+11%
—
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. authselect
  2. master
  3. Portuguese
Unable to create [%s] [%d]: %s
Não foi possível ler o ficheiro [%s] [%d]: %s
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. authselect
  2. master
  3. Portuguese
The "po/pt.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. authselect
  2. master
  3. Portuguese
Unable to create selabel handle [%d]: %s
Não é possível criar o perfil [%d]: %s
2 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. authselect
  2. master
  3. Portuguese
Unable to create profiselabel handle [%d]: %s
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. authselect
  2. master
  3. Portuguese
Unable to remove symlinks [%d]: %s
Não é possível remover ligações simbólicas [%d]: %s
2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. authselect
  2. master
  3. Portuguese
Unable to chown file [%s] [%d]: %s
Não é possível fazer chmod ao ficheiro [%s] [%d]: %s
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. authselect
  2. master
  3. Portuguese
Unable to open directory [%s] [%d]: %s
Não foi possível abrir o ficheiro [%s] [%d]: %s
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. authselect
  2. master
  3. Portuguese
Unable to create empty profile [%d]: %s
Não é possível criar o perfil [%d]: %s
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. authselect
  2. master
  3. Portuguese
Unable to check file [%s] [%d]: %s
Não é possível fazer chmod ao ficheiro [%s] [%d]: %s
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. authselect
  2. master
  3. Portuguese
Unable to overwrite file [%s] [%d]: %s
Não foi possível abrir o ficheiro [%s] [%d]: %s
3 months ago
Browse all translation changes