Translation status

1,434 Strings 100%
Browse Translate
8,851 Words 100%

Strings status

1,434
All strings — 8,851 words Browse Translate Zen
1,434
Translated strings — 8,851 words Browse Translate Zen
15
Translated strings with dismissed checks — 47 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary anaconda GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
rhel-9 This component is linked to the anaconda/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
rhel-8 This component is linked to the anaconda/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
f37 This component is linked to the anaconda/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
rhel-8.6 This component is linked to the anaconda/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
rhel-9.0 This component is linked to the anaconda/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 15 0 0
f36 This component is linked to the anaconda/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
f32 This component is linked to the anaconda/master repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
f34 This component is linked to the anaconda/master repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
f35 This component is linked to the anaconda/master repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar vladimirslavik User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar sbueno
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update pot-file 1e697e014
github-actions authored 10 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Arabic) c7d1f063c
User avatar albaroty authored 8 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask master/*.po
Translation file Download master/tr.po
Last change Jan. 9, 2023, 8:46 p.m.
Last author Emin Tufan Çetin

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,434 8,851 56,879
Translated 100% 1,434 100% 8,851 100% 56,879
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

15 changes 183 changes 40 changes 18 changes 38 changes 100 changes 76 changes 131 changes 44 changes 40 changes 16 changes 32 changes 189 changes 43 changes 36 changes 25 changes 36 changes 64 changes 15 changes 50 changes 7 changes 73 changes 14 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

8,851
Hosted words
1,434
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar etc1

Translation changed

anaconda / master — Turkish

Ref_ormat
Yeniden bB_içimlendir
3 weeks ago
User avatar etc1

Translation changed

anaconda / master — Turkish

Remove the selected mount point(s).
Seçilen bağlama nokta(lar)ını kaldır.
3 weeks ago
User avatar etc1

Translation changed

anaconda / master — Turkish

<span size="small"><b>Example:</b> squid.mysite.org:3128</span>
<span size="small"><b>Örnek:</b> squid.mysitem.org:3128</span>
3 weeks ago
User avatar etc1

Translation changed

anaconda / master — Turkish

Si_ze policy:
_Boyut politikasıilkesi:
3 weeks ago
User avatar etc1

Translation changed

anaconda / master — Turkish

Enabling the root account will allow you to set a root password and optionally enable remote access to root account on this system.
RootKök hesabını etkinleştirmek, bir rootkök parolası belirlemenizei ve isteğe bağlı olarak bu sistemdeki rootkök hesabına uzaktan erişimi etkinleştirmenize olanak tanıi sağlayacaktır.
3 weeks ago
User avatar etc1

Translation changed

anaconda / master — Turkish

Disabling the root account will lock the account and disable remote access with root account. This will prevent unintended administrative access to the system.
RootKök hesabını devre dışı bırakmak, hesabı kilitler ve rootkök hesabıyla uzaktan erişimi devre dışı bırakır. Bu, sisteme istenmeyen yönetici erişimini önleyecektir.
3 weeks ago
User avatar etc1

Translation changed

anaconda / master — Turkish

_Enable root account
RootKök hesabını _etkinleştir
3 weeks ago
User avatar etc1

Translation changed

anaconda / master — Turkish

D_isable root account
RootKök hesabını _devre dışı bırak
3 weeks ago
User avatar etc1

Translation changed

anaconda / master — Turkish

The root account is used for administering the system.

The root user (also known as super user) has complete access to the entire system. For this reason, logging into this system as the root user is best done only to perform system maintenance or administration.
RootKök hesabı, sistemi yönetmek içiniminde kullanılır.

RootKök kullanıcısının (süper kullanıcı olarak da bilinir) tüm sisteme tam erişime sahiptii vardır. Bu nedenle, bu sistemde rootkök kullanıcısı olarak oturum açma en iyisi yalnızca sistem bakımı veya yönetimi yapmak için yapılamacıyla oturum açılmalıdır.
3 weeks ago
User avatar etc1

Translation changed

anaconda / master — Turkish

ROOT ACCOUNT
ROOTKÖK HESABI
3 weeks ago
Browse all translation changes