Other components
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Glossary anaconda GPL-2.0 | 36% | 7 | 8 | 55 | 7 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
f37
|
60% | 563 | 4,511 | 28,609 | 386 | 241 | 185 | 0 | |
|
|||||||||
f36
|
62% | 508 | 4,033 | 25,655 | 362 | 211 | 168 | 0 | |
|
|||||||||
f35
|
63% | 504 | 3,995 | 25,412 | 361 | 209 | 167 | 0 | |
|
|||||||||
rhel-9
|
66% | 463 | 3,623 | 23,186 | 365 | 166 | 133 | 0 | |
|
|||||||||
rhel-9.0
|
66% | 452 | 3,483 | 22,282 | 360 | 161 | 128 | 0 | |
|
|||||||||
f34
|
67% | 440 | 3,269 | 20,876 | 354 | 95 | 127 | 0 | |
|
|||||||||
rhel-8
|
68% | 435 | 3,385 | 21,760 | 352 | 156 | 123 | 0 | |
|
|||||||||
rhel-8.6
|
68% | 430 | 3,268 | 20,991 | 347 | 156 | 123 | 0 | |
|
|||||||||
f33
|
69% | 414 | 3,046 | 19,516 | 348 | 139 | 116 | 0 | |
|
Overview
Project website | github.com/rhinstaller/anaconda |
---|---|
Instructions for translators | Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org> |
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Translation process |
|
Translation license | GNU General Public License v2.0 or later |
Source code repository |
git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
update pot-file
fbe5f8a04
github-actions authored 21 hours ago |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Arabic)
c7d1f063c
![]() |
Weblate repository |
https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
|
File mask | master/*.po |
Translation file |
Download
master/sq.po
|
Last change | Nov. 25, 2022, 7:26 a.m. |
Last author | None |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1,434 | 8,851 | 56,879 | |||
Translated | 59% | 849 | 47% | 4,202 | 48% | 27,353 |
Needs editing | 13% | 190 | 13% | 1,236 | 13% | 7,913 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 16% | 238 | 17% | 1,585 | 17% | 10,035 |
Strings with suggestions | 13% | 188 | 17% | 1,554 | 17% | 9,725 |
Untranslated strings | 27% | 395 | 38% | 3,413 | 37% | 21,613 |
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Resource update |
The "
master/sq.po " file was changed.
2 months ago
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() New strings to translate |
2 new strings to translate appeared to the translation.
2 months ago
|
![]() Resource update |
The "
master/sq.po " file was changed.
2 months ago
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
1,434 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1,434 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
585 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
PërparimNë ecje e sipër