Other components
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
rhel-7
|
0% | 1,206 | 7,407 | 48,155 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Glossary anaconda GPL-2.0 | 36% | 7 | 8 | 55 | 7 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
f37
|
67% | 459 | 3,772 | 23,979 | 282 | 233 | 129 | 0 | |
|
|||||||||
f36
|
70% | 403 | 3,272 | 20,874 | 258 | 201 | 112 | 0 | |
|
|||||||||
f35
|
70% | 398 | 3,229 | 20,598 | 256 | 198 | 162 | 0 | |
|
|||||||||
rhel-8
|
71% | 390 | 2,993 | 19,284 | 308 | 135 | 131 | 0 | |
|
|||||||||
rhel-8.6
|
71% | 385 | 2,876 | 18,515 | 303 | 135 | 131 | 0 | |
|
|||||||||
rhel-9
|
74% | 357 | 2,860 | 18,391 | 260 | 153 | 75 | 0 | |
|
|||||||||
rhel-9.0
|
74% | 346 | 2,720 | 17,487 | 255 | 147 | 71 | 0 | |
|
|||||||||
f34
|
75% | 333 | 2,501 | 16,048 | 248 | 82 | 70 | 0 | |
|
Overview
Project website | github.com/rhinstaller/anaconda |
---|---|
Instructions for translators | Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org> |
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Translation process |
|
Translation license | GNU General Public License v2.0 or later |
Source code repository |
git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
update pot-file
533e4fb40
github-actions authored 20 hours ago |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Arabic)
c7d1f063c
![]() |
Weblate repository |
https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
|
File mask | master/*.po |
Translation file |
Download
master/ro.po
|
Last change | Nov. 25, 2022, 7:25 a.m. |
Last author | None |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1,434 | 8,851 | 56,879 | |||
Translated | 66% | 953 | 55% | 4,941 | 56% | 31,983 |
Needs editing | 13% | 190 | 13% | 1,204 | 13% | 7,753 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 16% | 232 | 17% | 1,562 | 17% | 10,086 |
Strings with suggestions | 10% | 147 | 13% | 1,156 | 12% | 7,296 |
Untranslated strings | 20% | 291 | 30% | 2,706 | 30% | 17,143 |
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Resource update |
The "
master/ro.po " file was changed.
2 months ago
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() New strings to translate |
2 new strings to translate appeared to the translation.
2 months ago
|
![]() Resource update |
The "
master/ro.po " file was changed.
2 months ago
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
1,434 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1,434 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
481 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
Gata!Complet