Translation Information

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update pot-file be5be7f
github-actions authored 14 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
Filemask master/*.po
Translation file master/pt_BR.po
User avatar henrimitte

Suggestion accepted

anaconda / masterPortuguese (Brazil)

Snapshot: origin "%(origin)s" of snapshot "%(name)s" is not a valid thin LV device.
Snapshot: a origem "%(origin)s" do snapshot "%(name)s" não é um dispositivo LV válido.
13 hours ago
User avatar henrimitte

Translation changed

anaconda / masterPortuguese (Brazil)

Rescanning disks after reconfiguration.
This may take a moment ...
eEscaneando discos após reconfiguração.
Isso pode levar um tempo...
17 hours ago
User avatar henrimitte

Translation changed

anaconda / masterPortuguese (Brazil)

_Sector size:
_Tamanho do s_Setor:
17 hours ago
User avatar henrimitte

Translation changed

anaconda / masterPortuguese (Brazil)

The following NVDIMM devices selected from the list will be reconfigured to sector mode:
oOs seguintes dispositivos NVDIMM selecionados da lista serão reconfigurados para o modo setor:
17 hours ago
User avatar henrimitte

Translation changed

anaconda / masterPortuguese (Brazil)

Installation media via SE/_HMC
Meídia de instalação via SE/_HMC
17 hours ago
User avatar henrimitte

Translation changed

anaconda / masterPortuguese (Brazil)

_Select network
_NaSelecionar rede:
18 hours ago
BAZ
BAZ
18 hours ago
BAR
BAR
18 hours ago
FOO
FOO
18 hours ago
User avatar henrimitte

Translation changed

anaconda / masterPortuguese (Brazil)

Private key password:
Senha Cda chave privada:
18 hours ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,367 8,144 52,376
Translated 99% 1,366 8,142 52,366
Needs editing 0% 1 2 10
Failing checks 28% 395 3,019 19,482

Last activity

Last change Nov. 28, 2020, 1:02 a.m.
Last author Henrique Roberto Gattermann Mittelstaedt

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity