Translation status

1,369 Strings 100%
Browse Translate
8,227 Words 100%

Strings status

1,369
All strings — 8,227 words Browse Edit Zen
1,369
Translated strings — 8,227 words Browse Edit Zen
3
Translated strings with dismissed checks — 6 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
rhel-9 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
f34 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
f33 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
f32 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Glossary anaconda GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
rhel-7 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
rhel-8 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar vladimirslavik User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar sbueno
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update pot-file 801f55c3
github-actions authored yesterday
Last commit in Weblate Update translation files 0e0db018
Weblate authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
Filemask master/*.po
Translation file Download master/ko.po
Last change July 23, 2021, 10:12 a.m.
Last author simmon

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,369 8,227 52,935
Translated 100% 1,369 100% 8,227 100% 52,935
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 65 changes 0 changes 33 changes 0 changes 4 changes 0 changes 9 changes 0 changes 18 changes 0 changes 28 changes 0 changes 14 changes 0 changes 34 changes 14 changes 30 changes 95 changes 1,026 changes 21 changes 40 changes 97 changes 283 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

8,227
Hosted words
1,369
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
-50%
User avatar None

Resource update

anaconda / master — Korean

Resource update yesterday
User avatar None

Resource update

anaconda / master — Korean

Resource update 4 days ago
User avatar None

Resource update

anaconda / master — Korean

Resource update 6 days ago
User avatar simmon

Translation changed

anaconda / master — Korean

Workarounds for manual installations:
* Select only the disks with the same sector size during manual installation in graphical or text mode.
* When disks with inconsistent sector size are selected for the installation, restrict each created LVM Volume Group to use Physical Volumes with the same sector size. This can only be done in graphical mode in the Custom partitioning spoke.

Workarounds for kickstart installations:
* Restrict what disks are used for the partitioning by specifying 'ignoredisk --drives=..' or 'ignoredisk --only-use=..'.
* Specify what disks should be used for each created LVM Physical Volume: partition pv.1 --ondisk=..'.

General workarounds:
* Plain partitioning scheme can be used instead of LVM.
* Some drives support re-configuration of sector sizes, for example by running 'hdparm --set-sector-size=<SIZE> <DEVICE>'.
Workarounds for manual installations수동 설치에 대한 해결 방법:
* Select only the disks with the same sector size during manual installation in graphical or text mode.
* When disks with inconsistent sector size are selected for the installation, restrict each created LVM Volume Group to use Physical Volumes with the same sector size. This can only be done in graphical mode in the Custom partitioning spoke.

Workarounds for kickstart installations:
* Restrict what disks are used for the partitioning by specifying 'ignoredisk --drives=..' or 'ignoredisk --only-use=..'.
* Specify what disks should be used for each created LVM Physical Volume: partition pv.1 --ondisk=..'.

General workarounds:
* Plain partitioning scheme can be used instead of LVM.
* Some drives support re-configuration of sector sizes, for example by running 'hdparm --set-sector-size=<SIZE> <DEVICE>'.
a week ago
User avatar simmon

Translation changed

anaconda / master — Korean

Snapshot: origin "{}" of snapshot "{}" is not a valid thin LV device.
스냅샷: 원점(스냅샷 "{}"의 원점"{}")은 유효한 씬 LV 장치가 아닙니다.
a week ago
User avatar simmon

New translation

anaconda / master — Korean

Size cannot be decided on from kickstart nor obtained from device.
크기는 킥스타트에서 결정하거나 또는장치에서 획득 할 수 없습니다.
a week ago
User avatar simmon

Translation changed

anaconda / master — Korean

Snapshot: origin "{}" of snapshot "{}" is not a valid thin LV device.
스냅샷: 스냅샷 "{}"의 원점"{}"은 유효한 씬 LV 장치가 아닙니다.
a week ago
User avatar simmon

Translation changed

anaconda / master — Korean

Snapshot: origin "{}" of snapshot "{}" is not a valid thin LV device.
스냅 샷 : 원점 "%(origin)s"스냅 샷"%(name)s"샷: 스냅샷"{}"의 원점"{}"은 유효한 얇은씬 LV 장치가 아닙니다.
a week ago
User avatar simmon

Translation changed

anaconda / master — Korean

Unknown or invalid format '{}' specified for device '{}'
알 수 없거나 장치 '%(device)s'을 위해 지정된 잘못된 형식 '%(format)s'장치 '{}'에 대해 알 수 없거나 잘못된 형식 '{}'으로 지정되었습니다
a week ago
User avatar simmon

Translation changed

anaconda / master — Korean

Btrfs partition "{}" has a format of "{}", but should have a format of "btrfs".
Btrfs 파티션 "%(device)s"은 "%(format)s{}"은 "{}"의 형태를 가져이어야 하지만, "btrfs" 형태식를 가지고 있습니다.
a week ago
Browse all translation changes