Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar vladimirslavik User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar sbueno
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update pot-file fa249865
github-actions authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
Filemask master/*.po
Translation file Download master/he.po
Last change March 27, 2021, 1:48 p.m.
Last author Yaron Shahrabani

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,360 8,035 51,825
Translated 99% 1,353 98% 7,951 98% 51,285
Needs editing 1% 7 1% 84 1% 540
Failing checks 70% 959 71% 5,740 71% 36,977
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 433 changes 0 changes 44 changes 0 changes 114 changes 0 changes 5 changes 0 changes 10 changes 0 changes 15 changes 0 changes 18 changes 0 changes 36 changes 0 changes 88 changes 0 changes 36 changes 22 changes 30 changes 156 changes 71 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

8,035
Hosted words
1,360
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

-1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
-1%
Translated
+100%
-50%
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion added

anaconda / master — Hebrew

_OK
_אישור
yesterday
User avatar None

Suggestion added

anaconda / master — Hebrew

Warning checking software dependencies. <a href="">Click for details.</a>
שגיאה בבדיקת תלויות תכנה. <a href="">יש ללחוץ לפרטים.</a>
yesterday
User avatar None

Suggestion added

anaconda / master — Hebrew

Warning checking software selection
שגיאה בבדיקת בחירת תכנה
yesterday
User avatar None

Suggestion added

anaconda / master — Hebrew

The {} section has been deprecated. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error when it is encountered. Please modify your kickstart file to remove this section.
השימוש בסעיף ‎%%anaconda הופסק. הוא עלול להיגרע ממהדורות עתידיות, מה שעשוי להוביל לשגיאה חמורה בעת היתקלות עמו. נא לשנות את קובץ ה־kickstart שלך כדי להסיר את הסעיף הזה.
yesterday
User avatar jkonecny

New strings to translate

anaconda / master — Hebrew

New strings to translate yesterday
User avatar jkonecny

Resource update

anaconda / master — Hebrew

Resource update yesterday
User avatar None

Source string changed

anaconda / master — Hebrew

_OK
yesterday
User avatar None

Source string changed

anaconda / master — Hebrew

The software marked for installation has the following errorwarnings. This is likely caused by an error with your installation source. You can quit the installer, change your software source, or changeese are not fatal, but you may wish to make changes to your software selections.
yesterday
User avatar None

Source string changed

anaconda / master — Hebrew

ErrorWarning checking software dependencies. <a href="">Click for details.</a>
yesterday
User avatar None

Source string changed

anaconda / master — Hebrew

ErrorWarning checking software selection
yesterday
Browse all translation changes