Other components
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
rhel-7
|
5% | 1,141 | 6,957 | 45,225 | 1,141 | 7 | 179 | 0 | |
|
|||||||||
rhel-8.6
|
10% | 1,218 | 7,620 | 49,089 | 1,209 | 24 | 116 | 0 | |
|
|||||||||
rhel-8
|
11% | 1,217 | 7,711 | 49,695 | 1,209 | 23 | 114 | 0 | |
|
|||||||||
f37
|
11% | 1,256 | 8,135 | 52,253 | 1,211 | 61 | 119 | 0 | |
|
|||||||||
f35
|
11% | 1,216 | 7,716 | 49,665 | 1,183 | 49 | 111 | 0 | |
|
|||||||||
rhel-9.0
|
11% | 1,210 | 7,637 | 49,294 | 1,182 | 44 | 105 | 0 | |
|
|||||||||
f34
|
11% | 1,201 | 7,434 | 47,949 | 1,175 | 25 | 100 | 0 | |
|
|||||||||
f36
|
11% | 1,210 | 7,727 | 49,706 | 1,181 | 45 | 108 | 0 | |
|
|||||||||
rhel-9
|
11% | 1,213 | 7,736 | 49,961 | 1,185 | 44 | 104 | 0 | |
|
|||||||||
f33
|
11% | 1,196 | 7,448 | 47,952 | 1,176 | 36 | 102 | 0 | |
|
Overview
Project website | github.com/rhinstaller/anaconda |
---|---|
Instructions for translators | Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org> |
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Translation process |
|
Translation license | GNU General Public License v2.0 or later |
Source code repository |
git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
update pot-file
b8d81bed7
github-actions authored 21 hours ago |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Arabic)
c7d1f063c
![]() |
Weblate repository |
https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
|
File mask | master/*.po |
Translation file |
Download
master/fa.po
|
Last change | Nov. 17, 2022, 6:20 p.m. |
Last author | None |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1,434 | 8,851 | 56,879 | |||
Translated | 11% | 159 | 6% | 598 | 6% | 3,830 |
Needs editing | 3% | 47 | 1% | 167 | 1% | 1,135 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 4% | 60 | 2% | 205 | 2% | 1,416 |
Strings with suggestions | 8% | 124 | 2% | 190 | 2% | 1,354 |
Untranslated strings | 85% | 1,228 | 91% | 8,086 | 91% | 51,914 |
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Resource update |
The "
master/fa.po " file was changed.
2 months ago
|
![]() New strings to translate |
2 new strings to translate appeared to the translation.
2 months ago
|
![]() Resource update |
The "
master/fa.po " file was changed.
2 months ago
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() Resource update |
The "
master/fa.po " file was changed.
2 months ago
|
![]() Resource update |
The "
master/fa.po " file was changed.
2 months ago
|
1,434 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1,434 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
1,275 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
نصبدر حال پیشرفت