Translation status

1,369 Strings 56%
Browse Translate
8,227 Words 45%

Strings status

1,369
All strings — 8,227 words Browse Edit Zen
780
Translated strings — 3,768 words Browse Edit Zen
589
Strings needing action — 4,459 words Browse Edit Zen
459
Not translated strings — 3,587 words Browse Edit Zen
130
Strings marked for edit — 872 words Browse Edit Zen
200
Strings with suggestions — 1,302 words Browse Edit Zen
389
Strings needing action without suggestions — 3,157 words Browse Edit Zen
149
Strings with any failing checks — 1,009 words Browse Edit Zen
31
Translated strings with any failing checks — 247 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Unchanged translation — 1 word Browse Edit Zen
2
Failed check: Trailing newline — 41 words Browse Edit Zen
3
Failed check: Starting spaces — 9 words Browse Edit Zen
6
Failed check: Trailing space — 40 words Browse Edit Zen
8
Failed check: Double space — 110 words Browse Edit Zen
21
Failed check: Mismatched full stop — 149 words Browse Edit Zen
6
Failed check: Mismatched colon — 16 words Browse Edit Zen
3
Failed check: Python format — 12 words Browse Edit Zen
7
Failed check: Python brace format — 71 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Same plurals — 8 words Browse Edit Zen
107
Failed check: Inconsistent — 638 words Browse Edit Zen
5
Failed check: Mismatching line breaks — 107 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
rhel-9 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 60% 542 4,038 26,001 149 161 0
f34 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 60% 537 3,879 24,942 147 161 0
rhel-8 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 61% 528 3,749 24,175 147 160 0
f33 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 61% 515 3,662 23,603 146 153 0
f32 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 66% 434 3,273 20,982 110 129 0
rhel-7 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 84% 190 1,721 11,439 75 25 0
Glossary anaconda GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar vladimirslavik User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar sbueno
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update pot-file 801f55c3
github-actions authored 14 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 0e0db018
Weblate authored 19 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
Filemask master/*.po
Translation file Download master/as.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,369 8,227 52,935
Translated 56% 780 45% 3,768 45% 24,346
Needs editing 9% 130 10% 872 10% 5,644
Failing checks 10% 149 12% 1,009 12% 6,678
Strings with suggestions 14% 200 15% 1,302 15% 8,274
Not translated strings 33% 459 43% 3,587 43% 22,945
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 20 changes 0 changes 5 changes 0 changes 4 changes 0 changes 8 changes 0 changes 54 changes 0 changes 29 changes 0 changes 26 changes 0 changes 32 changes 46 changes 26 changes 28 changes 32 changes 21 changes 19 changes 46 changes 16 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

8,227
Hosted words
1,369
Hosted strings
56%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
—
-2%
Translated
—
—
Contributors
-100%
User avatar None

Resource update

anaconda / master — Assamese

Resource update 19 hours ago
User avatar None

Resource update

anaconda / master — Assamese

Resource update 3 days ago
User avatar None

Resource update

anaconda / master — Assamese

Resource update 6 days ago
User avatar None

Resource update

anaconda / master — Assamese

Resource update a week ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / master — Assamese

Snapshot {} already exists.
স্নেপশ্বট '%s' ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান
8 days ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / master — Assamese

The following error was encountered while downloading the escrow certificate:

{}
escrow প্ৰমাণপত্ৰ ডাউনল'ড কৰোতে নিম্নলিখীত ত্ৰুটি হৈছিল:

%s
8 days ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / master — Assamese

Escrow certificate {} requires the network.
Escrow প্ৰমাণপত্ৰ %s ৰ নেটৱৰ্কৰ প্ৰয়োজন।
8 days ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / master — Assamese

Target size "{size}" for device "{device}" is invalid.
ডিভাইচ "%(device)s" ৰ বাবে লক্ষ্যৰ আকাৰ "%(size)s" অবৈধ।
8 days ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / master — Assamese

The mount point "{}" is not valid. It must start with a /.
মাউণ্ট বিন্দু "%s" বৈধ নহয়। ই এটা / ৰ সৈতে আৰম্ভ হব লাগিব।
8 days ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / master — Assamese

The size "{}" is invalid.
আকাৰ "%s" অবৈধ।
8 days ago
Browse all translation changes