Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update master pot-file 5b0c54099
github-actions authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Kabyle) 2d1119a17
ButterflyOfFire authored 23 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask f40/*.po
Translation file Download f40/pa.po
Last change Oct. 23, 2024, 8:43 p.m.
Last author Weblate Translation Memory
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,348 8,376 53,427
Translated 81% 1,105 60% 5,087 61% 32,668
Needs editing 1% 15 1% 116 1% 750
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 44 1% 167 2% 1,112
Strings with suggestions 2% 28 4% 343 3% 2,105
Untranslated strings 16% 228 37% 3,173 37% 20,009
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,397 changes 0 changes 32 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

8,376
Hosted words
1,348
Hosted strings
81%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+80%
+66%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
The passphrase you have provided contains non-ASCII characters. You may not be able to switch between keyboard layouts when typing it.
ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਗ਼ੈਰ-ASCII ਅੱਖਰ ਮੌਜੂਦ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਲਿਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਪਈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਕੀਬੋਰਡ ਬਦਲ ਨਾ ਸਕੋ।
a week ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Kernel Options
ਸਟੋਰੇਜ਼ਕਰਨਲ ਚੋਣਾਂ
a week ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar aalam

Translation added
_Manual date & time
ਤਾਰੀਖ ਤੇ ਸਮਾਂ ਖੁਦ ਦਿਓ(_M)
2 weeks ago
User avatar aalam

Translation changed
_Configuration URL
URL ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ(_C)
2 weeks ago
User avatar aalam

Translation added
_Configuration URL
URL
2 weeks ago
User avatar aalam

Translation added
_Automatic date & time
ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਲਵੋ(_A)
2 weeks ago
User avatar aalam

Translation added
The password you have provided contains non-ASCII characters. You may not be able to switch between keyboard layouts when typing it.
ਪਾਸਵਰਡ ਵਿੱਚ ਗ਼ੈਰ-ASCII ਅੱਖਰ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਕੀਬੋਰਡ ਖਾਕੇ ਸ਼ਾਇਦ ਬਦਲ ਨਾ ਸਕੋ।
2 weeks ago
User avatar aalam

Translation changed
The '{}' repository is invalid: {}
ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ %s ਦਾ url'{}' ਗ਼ੈਰ-ਵਾਜਬ ਹੈ: {}
2 weeks ago
User avatar aalam

Translation changed
Receiving objects: {percent}% ({fetched}/{requested}) {bytes}
Receiving objectsਮਿਲੇ ਆਬਜੈਕਟ: {percent}% ({fetched}/{requested}) {bytes}
2 weeks ago
Browse all translation changes